Legado

Legacy

Ayy, e aí, Seul?
Ayy, what's up, Seoul?
Ayy, what's up, Seoul?

Legado, a melodia sobre a cidade
Legacy 도시 위 melody
Legacy dosi wi melody
Te deixa perdido, tá com medo? Agora é melhor ver (é melhor)
정신없게 해, are you scared? Now you'd better see (you'd better)
jeongsineopge hae, are you scared? Now you'd better see (you'd better)
No fim da noite escura, uma pequena luz, um remédio
검은 밤 끝에 작은 light, little remedy
geomeun bam kkeute jageun light, little remedy
Depois da chuva, sinta a gravidade
빗방울 쏟아 내린 다음 feel the gravity
bitbang-ul ssoda naerin da-eum feel the gravity
Neon piscando na escuridão (sinal de Seul)
어둠에 neon flash (서울의 signal flash)
eodume neon flash (seourui signal flash)
Corra seguindo o verde (nunca vão me segurar)
초록빛 따라 dash (never gon' hold me back)
chorokbit ttara dash (never gon' hold me back)
Um passado difícil desenhado, vou fazer o máximo
어려운 길 그려낸 past, I'ma go do the most
eoryeoun gil geuryeonaen past, I'ma go do the most
Plantei as sementes, uma corda gravada sobre o Han no meio do caos
Planted the seeds, 혼란 속에 한강 위 새긴 chord
Planted the seeds, hollan soge han-gang wi saegin chord

Na cidade que não dorme, trovão
잠에 들지 않는 도시 속에 thunder
jame deulji anneun dosi soge thunder
Cores se tornam nítidas atrás de ondas estranhas
낯선 파동 뒤로 선명해진 color
natseon padong dwiro seonmyeonghaejin color
Uma nova sensação vai ficar nessa cultura
새로운 감각이 남겨질 이 culture
saeroun gamgagi namgyeojil i culture
Yeah, seguindo as pegadas, um futuro que brilha
Yeah, 발자국을 따라 빛이 되는 future
Yeah, baljagugeul ttara bichi doeneun future

(Legado) gota de chuva na isca
(Legacy) 도화선에 raindrop
(Legacy) dohwaseone raindrop
Acorda a luz do sol, envolve o Han
태양 빛을 깨워, 한강 위를 감싸
taeyang bicheul kkaewo, han-gang wireul gamssa
(Legado, legado) pisando firme, acordando
(Legacy, legacy) 땅을 딛고 깨어나
(Legacy, legacy) ttang-eul ditgo kkae-eona
Seguindo o verde, Namsan brilha
초록빛을 따라, 남산 위는 밝아
chorokbicheul ttara, namsan wineun balga
(Legado, legado) gota de chuva na isca
(Legacy, legacy) 도화선에 raindrop
(Legacy, legacy) dohwaseone raindrop
(Legado, legado) mantendo isso global
(Legacy, legacy) keep it going worldwide
(Legacy, legacy) keep it going worldwide
(Energia, energia) pisando firme, abrindo novas coordenadas
(Energy, energy) 땅을 딛고 깨어나, 새 좌표를 열어놔
(Energy, energy) ttang-eul ditgo kkae-eona, sae jwapyoreul yeoreonwa
Neon na escuridão (legado, legado)
암전 속의 neon sign (legacy, legacy)
amjeon sogui neon sign (legacy, legacy)

Luz estroboscópica
Strobe light
Strobe light
A música explode, é hora de agir
음악이 터져 it's go time
eumagi teojyeo it's go time
Novo caminho, estamos na baixa
새로운 길 we on low ride
saeroun gil we on low ride
Verde na Han-gang
한강대로 위로 green light
han-gangdaero wiro green light
Ao ar livre e eu não me escondo
Out in the open and I don't hide
Out in the open and I don't hide
Marcando coordenadas, somos globais
좌표를 찍어 we worldwide
jwapyoreul jjigeo we worldwide
Câmera ligada, é hora do show
카메라 켜져, it's showtime
kamera kyeojyeo, it's showtime
Além deste mundo, dos dois lados (o que você diz?)
이 세계 너머로 both sides (what you say?)
i segye neomeoro both sides (what you say?)
Deslize com o ritmo, melodia sob os pés
Slide with the beat, 발밑에 melody
Slide with the beat, balmite melody
Na noite silenciosa, iluminamos a rua
숨죽인 밤 위로, we light up the street
sumjugin bam wiro, we light up the street
Você pode tentar, mas esses caras não são mais estilosos que eu
You could try, but these guys ain't flyer than me
You could try, but these guys ain't flyer than me
Subindo mais alto, aposto que você gosta do que vê, yeah
올라가 더 높이, betcha like what you see, yeah
ollaga deo nopi, betcha like what you see, yeah

Na cidade que não dorme, trovão
잠에 들지 않는 도시 속에 thunder
jame deulji anneun dosi soge thunder
Cores se tornam nítidas atrás de ondas estranhas
낯선 파동 뒤로 선명해진 color
natseon padong dwiro seonmyeonghaejin color
Uma nova sensação vai ficar nessa cultura
새로운 감각이 남겨질 이 culture
saeroun gamgagi namgyeojil i culture
Yeah, seguindo as pegadas, luz, luz, luz, luz
Yeah, 발자국을 따라 빛이, 빛이, 빛이, 빛이
Yeah, baljagugeul ttara bichi, bichi, bichi, bichi

(Legado) gota de chuva na isca
(Legacy) 도화선에 raindrop
(Legacy) dohwaseone raindrop
Acorda a luz do sol, envolve o Han
태양 빛을 깨워, 한강 위를 감싸
taeyang bicheul kkaewo, han-gang wireul gamssa
(Legado, legado) pisando firme, acordando
(Legacy, legacy) 땅을 딛고 깨어나
(Legacy, legacy) ttang-eul ditgo kkae-eona
Seguindo o verde, Namsan brilha
초록빛을 따라, 남산 위는 밝아
chorokbicheul ttara, namsan wineun balga
(Legado, legado) gota de chuva na isca
(Legacy, legacy) 도화선에 Raindrop
(Legacy, legacy) dohwaseone Raindrop
(Legado, legado) mantendo isso global
(Legacy, legacy) keep it going worldwide
(Legacy, legacy) keep it going worldwide
(Energia, energia) pisando firme, abrindo novas coordenadas
(Energy, energy) 땅을 딛고 깨어나, 새 좌표를 열어놔
(Energy, energy) ttang-eul ditgo kkae-eona, sae jwapyoreul yeoreonwa
Neon na escuridão (legado, legado)
암전 속의 neon sign (legacy, legacy)
amjeon sogui neon sign (legacy, legacy)

Luzes da cidade, a noite que eu estava sozinho
City lights 혼자였던 밤은
City lights honjayeotdeon bameun
É nossa hora, sem dúvidas
It's our time, 의심 따윈 없기에
It's our time, uisim ttawin eopgie
Vi desde o começo, sinto no meu coração
Seen it from the start, feel it in my heart
Seen it from the start, feel it in my heart
Nunca vai desaparecer
끝내 사라지지 않아
kkeunnae sarajiji ana
Na escuridão, você e eu, somos gêmeos idênticos
어둠 속에 너와 나, 둘은 똑같은 doppelganger
eodum soge neowa na, dureun ttokgateun doppelganger
Quando aparecemos, mudamos o jogo bangaranga
우린 나타나면 판을 바꿔 bangaranga
urin natanamyeon paneul bakkwo bangaranga
Energia gravada, melodia sobre Seul
새겨지는 energy, 서울 위의 melody
saegyeojineun energy, seoul wiui melody
Todo mundo sabe que vamos viver na memória deles, yeah
Everybody knows that we gon' live inside their memory, yeah
Everybody knows that we gon' live inside their memory, yeah

(Legado) gota de chuva na isca (oh)
(Legacy) 도화선에 raindrop (oh)
(Legacy) dohwaseone raindrop (oh)
Acorda a luz do sol, envolve o Han
태양 빛을 깨워, 한강 위를 감싸
taeyang bicheul kkaewo, han-gang wireul gamssa
(Legado, legado) pisando firme, acordando (yeah, yeah)
(Legacy, legacy) 땅을 딛고 깨어나 (yeah, yeah)
(Legacy, legacy) ttang-eul ditgo kkae-eona (yeah, yeah)
Seguindo o verde, Namsan brilha
초록빛을 따라, 남산 위는 밝아
chorokbicheul ttara, namsan wineun balga
(Legado, legado) gota de chuva na isca (yeah)
(Legacy, legacy) 도화선에 raindrop (yeah)
(Legacy, legacy) dohwaseone raindrop (yeah)
(Legado, legado) mantendo isso global (oh)
(Legacy, legacy) keep it going worldwide (oh)
(Legacy, legacy) keep it going worldwide (oh)
(Energia, energia) pisando firme, abrindo novas coordenadas
(Energy, energy) 땅을 딛고 깨어나, 새 좌표를 열어놔
(Energy, energy) ttang-eul ditgo kkae-eona, sae jwapyoreul yeoreonwa
Neon na escuridão (legado, legado)
암전 속의 neon sign (legacy, legacy)
amjeon sogui neon sign (legacy, legacy)