I.D.O.L.

I.D.O.L.

I.D.O.L.

Ayy, deixa eu ver você fazer isso quando o bass cair
Ayy, let me see you do it when that bass drop
Ayy, let me see you do it when that bass drop
I-D-O-L
I-D-O-L
I-D-O-L
Todo conceito mudando, ah
매번 달라지는 concept, ah
maebeon dallajineun concept, ah
Fique à vontade, você é o VIP
Be my guest, you're the vip
Be my guest, you're the vip
Sim, vamos nessa
Yes, let's get it
Yes, let's get it

Do lado leste pro lado oeste
From the east side to the west side
From the east side to the west side
Eles me amam, me amam, sou mundial
They love me, love me, 난 worldwide
They love me, love me, nan worldwide
Um título que combina comigo (uh-uh-uh)
내게 어울리는 title (uh-uh-uh)
naege eoullineun title (uh-uh-uh)
O ídolo que você sempre quis (uh-uh-uh)
네가 바래왔던 idol (uh-uh-uh)
nega baraewatdeon idol (uh-uh-uh)
Do lado norte pro lado sul
From the north side to the south side
From the north side to the south side
Todo mundo fazendo V sign, eu sou diferente (yeah, oh, yeah)
모두 V sign, 난 좀 달라 (yeah, oh, yeah)
modu V sign, nan jom dalla (yeah, oh, yeah)
Aposto que você já sabia
Bet you already knew
Bet you already knew
Baby, eu sou seu ídolo
Baby, 난 너만의 idol
Baby, nan neomanui idol

I-D-O-L, com um jeito único
I-D-O-L, 남다른 wit
I-D-O-L, namdareun wit
Com co-estrelas únicas, um estilo único
남다른 co-stars, 남다른 fit
namdareun co-stars, namdareun fit
Meu tempo é diferente, o ritmo é o mais rápido
내 시간은 different, 템포가 fastest
nae siganeun different, tempoga fastest
E a agenda é corrida, mas eu sempre mantenho a calma (shh)
또 스케줄은 bizz but I always keep it chill (shh)
tto seukejureun bizz but I always keep it chill (shh)
Uh, se você quiser apostar, apostar
Uh, 원한다면 bet, bet
Uh, wonhandamyeon bet, bet
Eu posso ser seu gênio na lâmpada, lâmpada
I could be your genie in the lamp, lamp
I could be your genie in the lamp, lamp
Pose, flash, flash, flash
Pose, flash, flash, flash
Pose, flash, flash, flash
Eu disse pose, flash, eu sei que você gosta disso
I said pose, flash, I know you like that
I said pose, flash, I know you like that

Você deve achar que todo dia é um sonho (ok)
넌 매일이 꿈꾸는 것만 같겠지 (okay)
neon maeiri kkumkkuneun geonman gatgetji (okay)
Diga e eu serei sua fantasia (tá bom)
말만 해 되어줄게 your fantasy (alright)
malman hae doe-eojulge your fantasy (alright)
Vou te mostrar todos os meus lados, vitrine, três-seis-cinco
보여줄게 all my sides, show window, three-six-five
boyeojulge all my sides, show window, three-six-five
No final, você vai se apaixonar (vamos trazer de volta)
결국에 넌 빠져들걸 (let's bring it back)
gyeolguge neon ppajyeodeulgeol (let's bring it back)

Do lado leste pro lado oeste
From the east side to the west side
From the east side to the west side
Eles me amam, me amam, sou mundial
They love me, love me, 난 worldwide
They love me, love me, nan worldwide
Um título que combina comigo (uh-uh-uh)
내게 어울리는 title (uh-uh-uh)
naege eoullineun title (uh-uh-uh)
O ídolo que você sempre quis (uh-uh-uh)
네가 바래왔던 idol (uh-uh-uh)
nega baraewatdeon idol (uh-uh-uh)
Do lado norte pro lado sul
From the north side to the south side
From the north side to the south side
Todo mundo fazendo V sign, eu sou diferente (yeah, oh, yeah)
모두 V sign, 난 좀 달라 (yeah, oh, yeah)
modu V sign, nan jom dalla (yeah, oh, yeah)
Aposto que você já sabia
Bet you already knew
Bet you already knew
Baby, eu sou seu ídolo
Baby, 난 너만의 idol
Baby, nan neomanui idol

Shawty, eu sou seu número um (ayy)
Shawty, I'm your number one (ayy)
Shawty, I'm your number one (ayy)
Pra mim ainda não é o suficiente (brr, brr)
내겐 아직 not enough (brr, brr)
naegen ajik not enough (brr, brr)
Estou acostumado com o diferente (yeah)
익숙해 색다른 거 (yeah)
iksukae saekdareun geo (yeah)
Quando eu faço assim, sei que você gosta assim
When I do it like that, know you like it like that
When I do it like that, know you like it like that
Depois de tirar o óbvio, trago algo novo (novo)
뻔한 건 뺀 다음 새로운 걸로 (걸로)
ppeonhan geon ppaen da-eum saeroun geollo (geollo)
No palco, spotlight, conferindo mais (ah)
무대 위 spotlight, checkin' it more (ah)
mudae wi spotlight, checkin' it more (ah)
Fiz tudo isso por você
걸었지 전부 널 위해서
georeotji jeonbu neol wihaeseo
Isso é, isso é o amor perfeito
That's that, that's that perfect love
That's that, that's that perfect love

Você deve achar que todo dia é um sonho (ok)
넌 매일이 꿈꾸는 것만 같겠지 (okay)
neon maeiri kkumkkuneun geonman gatgetji (okay)
Diga e eu serei sua fantasia (tá bom)
말만 해 되어줄게 your fantasy (alright)
malman hae doe-eojulge your fantasy (alright)
Se jogue, bem fundo, eu sou o seu paraíso
빠져들어, deep inside, 나라는 paradise
ppajyeodeureo, deep inside, naraneun paradise
Se quiser, pode ter tudo, meu coração já é seu (vamos trazer de volta, yuh)
원하면 다 가져 내 맘은 already, it's yours (let's bring it back, yuh)
wonhamyeon da gajyeo nae mameun already, it's yours (let's bring it back, yuh)

Do lado leste pro lado oeste (ayy, ayy)
From the east side to the west side
From the east side to the west side
Eles me amam, me amam, sou mundial (ayy, ayy)
They love me, love me, 난 worldwide
They love me, love me, nan worldwide
Um título que combina comigo (uh-uh-uh)
내게 어울리는 title (uh-uh-uh)
naege eoullineun title (uh-uh-uh)
O ídolo que você sempre quis (uh-uh-uh)
네가 바래왔던 idol (uh-uh-uh)
nega baraewatdeon idol (uh-uh-uh)
Do lado norte pro lado sul (ayy, ayy)
From the north side to the south side
From the north side to the south side
Todo mundo fazendo V sign, eu sou diferente (yeah, oh, yeah)
모두 V sign, 난 좀 달라 (yeah, oh, yeah)
modu V sign, nan jom dalla (yeah, oh, yeah)
Aposto que você já sabia
Bet you already knew
Bet you already knew
Baby, eu sou seu ídolo
Baby, 난 너만의 idol
Baby, nan neomanui idol

Não importa o que digam
누가 뭐래도
nuga mworaedo
Eu sou seu favorito
I'm your favorite goat
I'm your favorite goat
Acredite em mim
나를 믿어줘
nareul mideojwo
Não vai ter arrependimento
후회 따윈 없을 거야
huhoe ttawin eopseul geoya
Qualquer coisa, se for você
뭐든 너라면
mwodeun neoramyeon
Vou te mostrar tudo
보여줄게 다
boyeojulge da
Um show só pra você
너를 위한 show
neoreul wihan show
Brilhando tão forte (vamos trazer de volta)
Shining so bright (let's bring it back)
Shining so bright (let's bring it back)

Do lado leste pro lado oeste (ayy, ayy)
From the east side to the west side (ayy, ayy)
From the east side to the west side (ayy, ayy)
Eles me amam, me amam, sou mundial (ayy, ayy)
They love me, love me, 난 worldwide (ayy, ayy)
They love me, love me, nan worldwide (ayy, ayy)
Um título que combina comigo (uh-uh-uh)
내게 어울리는 title (uh-uh-uh)
naege eoullineun title (uh-uh-uh)
O ídolo que você sempre quis (uh-uh-uh)
네가 바래왔던 idol (uh-uh-uh)
nega baraewatdeon idol (uh-uh-uh)
Do lado norte pro lado sul (ayy, ayy)
From the north side to the south side (ayy, ayy)
From the north side to the south side (ayy, ayy)
Todo mundo fazendo V sign, eu sou diferente (yeah, oh, yeah)
모두 V sign, 난 좀 달라 (yeah, oh, yeah)
modu V sign, nan jom dalla (yeah, oh, yeah)
Aposto que você já sabia
Bet you already knew
Bet you already knew
Baby, eu sou seu ídolo
Baby, 난 너만의 idol
Baby, nan neomanui idol