Tradução automática

Exibições da letra 56
Letra

Significado

EU ESPIO

I SPY

Eu espio, eu-eu-eu-eu
I spy, I-I-I-I
I spy, I-I-I-I

Com meu olhinho
With my little eye
With my little eye

Eu espio, eu-eu-eu-eu
I spy, I-I-I-I
I spy, I-I-I-I

Com meu olhinho
With my little eye
With my little eye

De repente ganhei essa habilidade
갑자기 내게 생긴 능력
gapjagi naege saenggin neungnyeok

Te encontro fácil ao meu redor
내 주위에서 널 바로 찾아내
nae juwieseo neol baro chajanae

Quando nossos olhares se cruzam
그러다 눈이 너와 마주치면
geureoda nuni neowa majuchimyeon

Sorrindo, olha pra mim, e eu olho pra você, e você desvia o olhar
웃으며 look at me, and I look at you, and you look away
useumyeo look at me, and I look at you, and you look away

Lembra de cada momento pequeno
Remember 작은 순간도
Remember jageun sun-gando

Eu me pergunto se você não sabe
I wonder 넌 잘 몰라도
I wonder neon jal mollado

Até a sombra tá com inveja de mim
그림자도 부러워서 난
geurimjado bureowoseo nan

Tentando bloquear o sol
태양을 가려봐
taeyang-eul garyeobwa

É-é-é, eu tô curioso sobre você, todos os pontos de exclamação (eu espio)
Yeah-yeah-yeah, I'm 너란 애가 궁금해, 모든 느낌표 다 (I spy)
Yeah-yeah-yeah, I'm neoran aega gunggeumhae, modeun neukkimpyo da (I spy)

Meu coração acelera, todos os pontos de interrogação escondidos (eu espio)
손끝까지 두근대, 감춘 물음표 다 (I spy)
sonkkeutkkaji dugeundae, gamchun mureumpyo da (I spy)

Os segredos que guardei, eu também vou te contar (a noite toda)
숨겨 왔던 비밀들, 나도 말해 줄게 (all night)
sumgyeo watdeon bimildeul, nado malhae julge (all night)

Vem pro meu coração, eu-eu-eu espio, eu espio
내 맘에 들어와, I-I-I spy, I spy
nae mame deureowa, I-I-I spy, I spy

Eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você
I see you, I see you, I see you
I see you, I see you, I see you

Eu preciso de você, eu preciso de você, eu preciso de você
I need you, I need you, I need you
I need you, I need you, I need you

Eu sinto você, eu sinto você, eu sinto você
I feel you, I feel you, I feel you
I feel you, I feel you, I feel you

Vem pro meu mundo, eu-eu-eu espio, eu espio
내 세상으로 와, I-I-I spy, I spy
nae sesang-euro wa, I-I-I spy, I spy

Ah, ah, o que você tá curtindo ultimamente?
Ah, ah, 요즘에 맘에 드는 건 뭐야?
Ah, ah, yojeume mame deuneun geon mwoya?

Ah, o que você tá pensando agora?
Ah, 지금 무슨 생각 중인 거야?
Ah, jigeum museun saenggak jung-in geoya?

Ah (ah), será que você também tá tendo uma noite sem dormir?
Ah (ah), 혹시 너도 잠 못 드는 밤이야?
Ah (ah), hoksi neodo jam mot deuneun bamiya?

Ah, ah, ah, oh
Ah, ah, ah, oh
Ah, ah, ah, oh

Um espaço escondido no seu coração
너의 맘 한 칸 숨겨진 공간
neoui mam han kan sumgyeojin gonggan

Quem será que tá lá? Será que sou eu?
누가 있을까 혹시 나일까
nuga isseulkka hoksi nailkka

Tô curioso, senha, senha
궁금해 password, password
gunggeumhae password, password

É, abre seu coração, é, abre seu coração, huh
Yeah, 맘을 열어, yeah, 맘을 열어, huh
Yeah, mameul yeoreo, yeah, mameul yeoreo, huh

Sintoniza o radar pra te encontrar
Tune the radar 널 찾아
Tune the radar neol chaja

Fica atento, todo mundo
귀 쫑긋 세워 모두 다
gwi jjonggeut sewo modu da

Seguindo essa direção
그 방향을
geu banghyang-eul

É o meu mundo
따라가면 나의 세계야
ttaragamyeon naui segyeya

Eu tô curioso sobre você, todos os pontos de exclamação (eu espio)
I'm 너란 애가 궁금해, 모든 느낌표 다 (I spy)
I'm neoran aega gunggeumhae, modeun neukkimpyo da (I spy)

Meu coração acelera, todos os pontos de interrogação escondidos (eu espio)
손끝까지 두근대, 감춘 물음표 다 (I spy)
sonkkeutkkaji dugeundae, gamchun mureumpyo da (I spy)

Os segredos que guardei, eu também vou te contar (a noite toda)
숨겨 왔던 비밀들, 나도 말해 줄게 (all night)
sumgyeo watdeon bimildeul, nado malhae julge (all night)

Vem pro meu coração, eu-eu-eu espio, eu espio
내 맘에 들어와, I-I-I spy, I spy
nae mame deureowa, I-I-I spy, I spy

Eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você
I see you, I see you, I see you
I see you, I see you, I see you

Eu preciso de você, eu preciso de você, eu preciso de você (preciso de você)
I need you, I need you, I need you
I need you, I need you, I need you

Eu sinto você, eu sinto você, eu sinto você
I feel you, I feel you, I feel you
I feel you, I feel you, I feel you

Oh, vem pro meu mundo, eu-eu-eu espio, eu espio
Oh, 내 세상으로 와, I-I-I spy, I spy
Oh, nae sesang-euro wa, I-I-I spy, I spy

Quanto mais eu te conheço (ooh)
너를 알아갈수록 (ooh)
neoreul aragalsurok (ooh)

Meu mundo vai crescendo
내 세계가 커져 가
nae segyega keojyeo ga

Eu espio, eu-eu-eu-eu com meu olhinho
I spy, I-I-I-I with my little eye
I spy, I-I-I-I with my little eye

(Vai crescendo) Eu espio, eu-eu-eu-eu com meu olhinho
(커져 가) I spy, I-I-I-I with my little eye
(keojyeo ga) I spy, I-I-I-I with my little eye

(Vai crescendo, oh) Eu espio, eu-eu-eu-eu com meu olhinho
(커져 가, oh) I spy, I-I-I-I with my little eye
(keojyeo ga, oh) I spy, I-I-I-I with my little eye

(Oh) Eu espio, eu-eu-eu-eu com meu olhinho
(Oh) I spy, I-I-I-I with my little eye
(Oh) I spy, I-I-I-I with my little eye

Porque eu tô curioso sobre você, todos os pontos de exclamação (eu espio)
'Cause I'm 너란 애가 궁금해, 모든 느낌표 다 (I spy)
'Cause I'm neoran aega gunggeumhae, modeun neukkimpyo da (I spy)

Meu coração acelera, todos os pontos de interrogação escondidos (eu espio)
손끝까지 두근대, 감춘 물음표 다 (I spy)
sonkkeutkkaji dugeundae, gamchun mureumpyo da (I spy)

Os segredos que guardei, eu também vou te contar (a noite toda)
숨겨 왔던 비밀들, 나도 말해 줄게 (all night)
sumgyeo watdeon bimildeul, nado malhae julge (all night)

Vem pro meu coração, eu-eu-eu espio, eu espio
내 맘에 들어와, I-I-I spy, I spy
nae mame deureowa, I-I-I spy, I spy

Eu vejo você, eu vejo você, eu vejo você
I see you, I see you, I see you
I see you, I see you, I see you

Eu preciso de você, eu preciso de você, eu preciso de você (preciso de você)
I need you, I need you, I need you (need you)
I need you, I need you, I need you (need you)

Eu sinto você, eu sinto você, eu sinto você
I feel you, I feel you, I feel you
I feel you, I feel you, I feel you

Oh, vem pro meu mundo
Oh, 내 세상으로 와
Oh, nae sesang-euro wa

Eu-eu-eu espio, eu espio (woo)
I-I-I spy, I spy (woo)
I-I-I spy, I spy (woo)

Com meu olhinho
With my little eye
With my little eye

Eu espio, eu-eu-eu-eu (woo)
I spy, I-I-I-I (woo)
I spy, I-I-I-I (woo)

Com meu olhinho
With my little eye
With my little eye

Eu espio, eu-eu-eu-eu (woo)
I spy, I-I-I-I (woo)
I spy, I-I-I-I (woo)

Com meu olhinho
With my little eye
With my little eye

Eu espio, eu-eu-eu-eu (woo)
I spy, I-I-I-I (woo)
I spy, I-I-I-I (woo)

Com meu olhinho
With my little eye
With my little eye


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NCT WISH e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção