Super Maior

Super Major

Beleza, o que eu faço?
Okay, what do I do?
Okay, what do I do?
Tudo é novo, é
Everything is new, yeah
Everything is new, yeah
Beleza, o que eu faço?
Okay, what do I do?
Okay, what do I do?

Dançando além da janela
창문 너머 dance
changmun neomeo dance
As gotas de chuva brilham
빗방울이 반짝거려
bitbang-uri banjjakgeoryeo
Chamando a gente atrás do quadrado
네모 뒤의 우릴 불러
nemo dwiui uril bulleo
Um piscar de olhos
눈 깜빡한 새
nun kkamppakan sae
Baleia nadando
헤엄치는 whale
he-eomchineun whale
Derramando o mar em cima da mesa
바다를 책상 위에 쏟아
badareul chaeksang wie ssoda
Vamos pular, fecha os olhos
뛰어들자, 눈을 감아
ttwieodeulja, nuneul gama
É, eu tô com você, tô com você
Yeah, I got you, I got you
Yeah, I got you, I got you

Despejado suavemente
소란히 쏟아진
soranhi ssodajin
É, eu tô com você, tô com você
Yeah, I got you, I got you
Yeah, I got you, I got you
Melodia no ar
Melody in the air
Melody in the air
Bebe tudo
다 마셔버려
da masyeobeoryeo
Mais alto que o sol
더 높이 햇살 위
deo nopi haetsal wi
É, tô com você
Yeah, I'm with ya
Yeah, I'm with ya
(Oh)
(Oh)
(Oh)
Vamos lá
Let's go
Let's go

Nós somos super maiores
We are super major
We are super major
Deixando os sonhos fluírem
꿈이 흘러가는 대로
kkumi heulleoganeun daero
Nada importa
Nothing matters
Nothing matters
Não-não-nada importa
No-no-nothing matters
No-no-nothing matters
Até as preocupações turvas
흐린 걱정 마저
heurin geokjeong majeo
Dormem, modo avião
잠이 들지, airplane mode
jami deulji, airplane mode
Vai ser melhor
Will be better
Will be better
Oh, tudo vai ser melhor
Oh, all will be better
Oh, all will be better

Beleza, o que eu faço?
Okay, what do I do?
Okay, what do I do?
Tudo é novo
Everything is new
Everything is new
Nada é difícil
어려울 건 하나도
eoryeoul geon hanado
(Ooh, oh) Não tem, facinho
(Ooh, oh) 없어, easy peasy
(Ooh, oh) eopseo, easy peasy
Jogue fora todas as preocupações pesadas
무거운 고민 모두
mugeoun gomin modu
Deixa cair, ploc
던져 놓아 툭
deonjyeo noa tuk
Beleza, o que eu faço? (Oh, não)
Okay, what do I do? (Oh, no)
Okay, what do I do? (Oh, no)
Como você tá se sentindo, se sentindo? (Bom)
How you feeling, feeling? (Good)
How you feeling, feeling? (Good)

É, quebra todas as razões
Yeah, 깨버려 every reason
Yeah, kkaebeoryeo every reason
Tempo é precioso (tempo)
아까워 time (time)
akkawo time (time)
Às vezes o coração congela
때로는 마음이 freezing
ttaeroneun ma-eumi freezing
Entre as paredes de gelo, oh, oh, oh (oh)
얼음벽 사이로, oh, oh, oh (oh)
eoreumbyeok sairo, oh, oh, oh (oh)
A esperança se pinta (esperança)
물드는 ho-o-ope (hope)
muldeuneun ho-o-ope (hope)
Derrete a tristeza-ow-ow
녹여 sorrow-ow-ow
nogyeo sorrow-ow-ow
Meu bem, me manda uma mensagem com o sol
Baby, 햇살을 text me
Baby, haetsareul text me
Transbordando pra fora da tela
스크린 밖으로 넘쳐
seukeurin bakkeuro neomchyeo
Um mundo desenhado com a imaginação
상상을 담아서 그려낸 세상이
sangsang-eul damaseo geuryeonaen sesang-i
O peixe tropical voa sobre as nuvens (é)
열대어는 구름 위 날아 (yeah)
yeoldae-eoneun gureum wi nara (yeah)
O céu desenha a gravidade de cabeça pra baixo
하늘은 거꾸로 그려낸 gravity
haneureun geokkuro geuryeonaen gravity

Mais alto que o sol (alto, é)
더 높이 햇살 위 (높이, yeah)
deo nopi haetsal wi (nopi, yeah)
É, tô com você
Yeah, I'm with ya
Yeah, I'm with ya
Todo mundo levanta as mãos pro céu
Everybody put your hands up to the sky
Everybody put your hands up to the sky
Vamos lá
Let's go
Let's go

Nós somos super maiores
We are super major
We are super major
Deixando os sonhos fluírem
꿈이 흘러가는 대로
kkumi heulleoganeun daero
Nada importa
Nothing matters
Nothing matters
Não-não-nada importa
No-no-nothing matters
No-no-nothing matters
Até as preocupações turvas
흐린 걱정 마저
heurin geokjeong majeo
Dormem, modo avião
잠이 들지, airplane mode
jami deulji, airplane mode
Vai ser melhor
Will be better
Will be better
Oh, tudo vai ser melhor
Oh, all will be better
Oh, all will be better

A vida é uma caixa aleatória, dentro dessa caixa
Life's a random box, 이 상자 속
Life's a random box, i sangja sok
Mesmo sem saber o destino (ok, tô aqui agora)
알 수 없는 fate 잘 몰라도 (okay, I'm here right now)
al su eomneun fate jal mollado (okay, I'm here right now)
É por isso que é muito mais divertido
그래서 훨씬 재밌는 걸
geuraeseo hwolssin jaeminneun geol
Whoa
Whoa
Whoa
Liberte as possibilidades, é 50/50
가능성을 풀어놓아, it's 50/50
ganeungseong-eul pureonoa, it's 50/50
Não economize seu coração, acredite em milagres
맘 아끼지 마, 기적을 믿지
mam akkiji ma, gijeogeul mitji
Então, brilhando intensamente, a felicidade se espalha como luz
So, 찬란히 쏟아져 넘쳐, 행복이 빛처럼 퍼져간 세상이
So, challanhi ssodajyeo neomchyeo, haengbogi bitcheoreom peojyeogan sesang-i
Aqui começa o começo, desenhando o amanhã, fazendo meu destino
여기서부터가 시작 내일을 그려내 making my destiny
yeogiseobuteoga sijak naeireul geuryeonae making my destiny

Nós somos super maiores
We are super major
We are super major
Deixando os sonhos fluírem (fluírem)
꿈이 흘러가는 대로 (대로)
kkumi heulleoganeun daero (daero)
Nada importa
Nothing matters
Nothing matters
Não-não-nada importa
No-no-nothing matters
No-no-nothing matters
Até as preocupações turvas
흐린 걱정 마저
heurin geokjeong majeo
Dormem, modo avião (dormem, modo avião)
잠이 들지, airplane mode (들지, airplane mode)
jami deulji, airplane mode (deulji, airplane mode)
Vai ser melhor
Will be better
Will be better
Oh, tudo vai ser melhor (um, dois, três, é)
Oh, all will be better (one, two, three, yeah)
Oh, all will be better (one, two, three, yeah)

Beleza, o que eu faço? (Eu faço)
Okay, what do I do? (I do)
Okay, what do I do? (I do)
Tudo é novo (é novo)
Everything is new (is new)
Everything is new (is new)
Nada é difícil
어려울 건 하나도
eoryeoul geon hanado
Não tem, facinho
없어, easy peasy
eopseo, easy peasy
Jogue fora todas as preocupações (todas as preocupações, é)
무거운 고민 모두 (고민 모두, yeah)
mugeoun gomin modu (gomin modu, yeah)
Deixa cair, ploc
던져 놓아 툭
deonjyeo noa tuk
Beleza, o que eu faço?
Okay, what do I do?
Okay, what do I do?
Como você tá se sentindo, se sentindo? (Como você tá se sentindo? Sentindo bom)
How you feeling, feeling? (How you feeling? Feeling good)
How you feeling, feeling? (How you feeling? Feeling good)