ATUALIZAÇÃO

UPGRADE

Uh
Uh
Uh
Beleza
Okay
Okay
Os robôs estão de volta, uh
The robots back again, uh
The robots back again, uh
Mergulhe no mundo virtual, ayy (ooh)
Dive into virtual world, ayy (ooh)
Dive into virtual world, ayy (ooh)

É, eu tô entediado, quebrando dimensões
Yeah, 난 따분했던 차원 비틀고
Yeah, nan ttabunhaetdeon chawon biteulgo
Abrindo um mundo totalmente novo, novo código
전혀 다른 세계 열어 new code
jeonhyeo dareun segye yeoreo new code
No tempo acelerado, alt tab
빨라지는 tempo 속에 alt tab
ppallajineun tempo soge alt tab
Eles são lentos demais, né?
They be too slow, right?
They be too slow, right?
Sem aviso, se espalhando
예상치도 못하게
yesangchido motage
Por toda parte
퍼지는 걸 everywhere
peojineun geol everywhere
Até nas pequenas frestas
작은 틈까지도
jageun teumkkajido
Vindo com tudo, batida, batida, erro virado
몰아쳐, beat on, beat on, 뒤집힌 error
morachyeo, beat on, beat on, dwijipin error

(Ooh) é, você tem impulso
(Ooh) yeah, you got dash
(Ooh) yeah, you got dash
De novo, chato e previsível
또 지루하게 뻔하지
tto jiruhage ppeonhaji
(Ooh) lógica neon
(Ooh) 네온색 logic
(Ooh) ne-onsaek logic
Te balança o dia todo
널 뒤흔들어 온종일
neol dwiheundeureo onjong-il
O dia todo, eu sei, em qualquer lugar
All day, I know, 어디라도
All day, I know, eodirado
Teu fôlego apertado (eu sei)
네 숨을 조일 (I know)
ne sumeul joil (I know)
Vindo pra você
Got it comin' up to you
Got it comin' up to you
A gente tem isso
We got that
We got that

Up-up-up-upgrade
Up-up-up-upgrade
Up-up-up-upgrade
Up-up-up-upgrade
Up-up-up-upgrade
Up-up-up-upgrade
Olha bem, a gente vai fazer
잘 봐 we gon' make
jal bwa we gon' make
Torcer as fronteiras, quebrar tudo
경계를 뒤틀어, break it all
gyeonggyereul dwiteureo, break it all
Up-up-up-upgrade
Up-up-up-upgrade
Up-up-up-upgrade
Up-up-up-upgrade
Up-up-up-upgrade
Up-up-up-upgrade
Gravado na nova onda
새겨진 new wave
saegyeojin new wave
Vai ser o que você precisa, não sabe?
Gonna be what you need, don't you know?
Gonna be what you need, don't you know?

Muda a vibe
Change up the vibe
Change up the vibe
É, o ritmo tá novo
Yeah, 새롭게 바뀐 pace
Yeah, saeropge bakkwin pace
Recarrega agora
Reload right now
Reload right now
O novo original
The new original
The new original

Cuidado, rápido, tome cuidado (yeah)
피해, hurry, take a warning (yeah)
pihae, hurry, take a warning (yeah)
Te engolindo mais, mais (desbloqueia)
너를 집어삼켜 more, more (unlock)
neoreul jibeosamkyeo more, more (unlock)
Pânico se espalhando, tá interessante
번진 panic 볼만하지
beonjin panic bolmanhaji
A gente vai fundo, mais, uh (uh, uh, uh, e aí?)
우린 trigger 파고들어 더, uh (uh, uh, uh, what's up?)
urin trigger pagodeureo deo, uh (uh, uh, uh, what's up?)
Energia crescendo (yeah)
커져가는 energy (yeah)
keojyeoganeun energy (yeah)
Desmoronando um a um
무너뜨려 또 하나씩
muneotteuryeo tto hanassik
Eu vejo tudo através da parede
I see it all through the wall
I see it all through the wall
Não vai aguentar (oh, ooh)
버틸 수 없겠지 (oh, ooh)
beotil su eopgetji (oh, ooh)

Sentindo a sensação
번져온 feelin'
beonjyeoon feelin'
Dominando tudo isso
이 감각을 다 지배해
i gamgageul da jibaehae
Congela de uma vez
단번에 freeze it
danbeone freeze it
Paralisado no erro
오류 속에 마비돼
oryu soge mabidwae
O dia todo eu sei, em qualquer lugar
All day I know, 어디라도
All day I know, eodirado
Não dá pra escapar (eu sei)
피할 수 없지 (I know)
pihal su eopji (I know)
Já vindo pra você
이미 comin' up to you
imi comin' up to you
É, a gente tem isso
Yeah, we got that
Yeah, we got that

Up-up-up-upgrade (yeah)
Up-up-up-upgrade (yeah)
Up-up-up-upgrade (yeah)
Up-up-up-upgrade (ha)
Up-up-up-upgrade (ha)
Up-up-up-upgrade (ha)
Olha bem, a gente vai fazer
잘 봐 we gon' make
jal bwa we gon' make
Torcer as fronteiras, quebrar tudo
경계를 뒤틀어, break it all
gyeonggyereul dwiteureo, break it all
Up-up-up-upgrade (upgrade)
Up-up-up-upgrade (upgrade)
Up-up-up-upgrade (upgrade)
Up-up-up-upgrade (ok)
Up-up-up-upgrade (okay)
Up-up-up-upgrade (okay)
Gravado na nova onda
새겨진 new wave
saegyeojin new wave
Vai ser o que você precisa, não sabe?
Gonna be what you need, don't you know?
Gonna be what you need, don't you know?

Muda a vibe
Change up the vibe
Change up the vibe
É, o ritmo tá novo
Yeah, 새롭게 바뀐 pace
Yeah, saeropge bakkwin pace
Recarrega agora
Reload right now
Reload right now
O novo original
The new original
The new original

Diante de mim, um mundo infinito (infinito)
두 눈앞에 무한히 마주한 세상 위로 (위로)
du nunape muhanhi majuhan sesang wiro (wiro)
Só nós dois de pé
오직 우리만이 서 있을 때
ojik urimani seo isseul ttae
Mantenha baixo, agora é hora de rolar
Keep it low, 지금부터 on a roll
Keep it low, jigeumbuteo on a roll
Agarre firme essa nova glitch, ooh
힘껏 손에 쥐는 색다른 glitch, ooh
himkkeot sone jwineun saekdareun glitch, ooh

É, me dá isso
Yeah, give me that
Yeah, give me that
Uh, beleza
Uh, okay
Uh, okay
Isso mesmo
That's right
That's right
A gente precisa atualizar
We gotta upgrade
We gotta upgrade
É
Yeah
Yeah
Ha, tudo certo
Ha, alright
Ha, alright
Traz de volta, de volta
Bring it back, back in
Bring it back, back in
Não sabe?
Don't you know
Don't you know

Muda a vibe (ooh, oh)
Change up the vibe (ooh, oh)
Change up the vibe (ooh, oh)
Exalando a respiração pesada
거친 숨을 내쉬며
geochin sumeul naeswimyeo
Rompa e saia
뚫고 나와
ttulkko nawa
Vire os limites (ayy)
한계를 뒤집어 (ayy)
han-gyereul dwijibeo (ayy)
Up-up-the, up-the upgrade
Up-up-the, up-the upgrade
Up-up-the, up-the upgrade
Quando eu colocar tudo em jogo
내 전불 걸어올 때
nae jeonbul georeool ttae
É, você sabe que hora é
Yeah, you know what time it is
Yeah, you know what time it is
Up-up-up-upgrade
Up-up-up-upgrade
Up-up-up-upgrade