Things Unspoken (Lees Waxul)
Be alert to what you see on television and at the movies
And pay attention to what you read or hear
Don't beleive everything naively
Don't take everything at face value
Don't mindlessly follow every movement
Every leap and bound in that story in front of you
Many things are left unsaid
Engage yourself with the material
Many things are left unsaid
Pay attention to what is not said
Bring out for yourself
The things that are resting there
Beneath the surface.
What you read in books
Everything that you study
Cannot convey the whole picture
Remember
Our grandfathers passed on knowledge
In ways not taken much into account anymore
Pay attention to what is not said
Thank you
I'm going to read between the lines
Find meanings where the spaces are
Don't follow every movement,
Every leap and bound
Coisas Não Ditadas (Lees Waxul)
Fique atento ao que você vê na televisão e no cinema
E preste atenção ao que você lê ou ouve
Não acredite em tudo de forma ingênua
Não leve tudo ao pé da letra
Não siga cegamente cada movimento
Cada salto e avanço nessa história diante de você
Muitas coisas ficam sem dizer
Envolva-se com o material
Muitas coisas ficam sem dizer
Preste atenção ao que não é dito
Traga para você mesmo
As coisas que estão ali
Sob a superfície.
O que você lê em livros
Tudo que você estuda
Não consegue transmitir a imagem completa
Lembre-se
Nossos avós passaram conhecimento
De maneiras que não são mais levadas em conta
Preste atenção ao que não é dito
Obrigado
Vou ler nas entrelinhas
Encontrar significados onde há espaços
Não siga cada movimento,
Cada salto e avanço.