The Conclusion
Neal Morse
A Conclusão
The Conclusion
Longa noite de viagem
Long nights journey
Sai dela meu povo
Come out of her my people
Eu vi a luz de mil anjos levá-la no queixo
I saw the light of a thousand angels taking it on the chin
Eu vi uma centena de demônios feroz sofrimento desfaz em cima da pele
I saw a hundred demons raging suffering blights upon there skin
Assim como a mulher estava no fundo de areia movediça pronto para tomar o mergulho
Just as the woman lay deep in quicksand ready to take the dive
Eu vi alguns homens com testas tatuadas
I saw some men with tatooed foreheads
Eu os vi, entregar as suas vidas
I saw them laying down their lives
Mas antes que ela desapareça, ouvi-os chorar
But before she dessapeared I heard them cry
Eles colocam ela sobre uma asa a caminho do céu
They set her on a wing bound for the sky
Foi uma longa noite de viagem
It was a long night's journey
A jornada de uma longa noite e um dia
A long night's journey into day
Tal longa noite de viagem
Such a long night's journey
A jornada de uma longa noite e um dia
A long night's journey into day
Eu vi um anjo descer do céu glorioso como o céu
I saw an angel come down from heaven glorious as the sky
Gritando que Babilônia caiu e cada nação tem bebido seu vinho
Crying that Babylon has fallen and every nation has drunk her wine
Meus filhos não se curvarão diante do engano da feitiçaria dela
My children will not be stooped within her tricked by her sorcery
É hora de sair dela oh meu povo
It's time to come out of her my pople
É hora de libertar os cativos
It's time to set the captives free
E então eu vi uma mulher brilhante e clara
And then I saw a woman bright and clear
O casamento do Cordeiro está quase aqui
The marriage of the Lamb is almost here
Foi uma longa noite de viagem
It was a long night's journey
A jornada de uma longa noite e um dia
A long night's journey into day
Tal longa noite de viagem
Such a long night's journey
A jornada de uma longa noite e um dia
A long night's journey into day
Sai dela
Come out of her
Dar-se a vida que tinha agora Jesus está ao nosso redor
Giving up the life we had now Jesus is around us
Preenchido com o Espírito Santo, estamos prontos agora para voar
Filled up with the Holy Ghost we're ready now to fly
Mas cativeiro espiritual ainda está ao nosso redor
But spiritual captivity it still is all around us
Creio que chegou o momento de se levantar e chorar
I believe the time has come to stand up and to cry
Sair dela - Há um lugar onde o seu espírito pode voar
Come out her - There's a place where your spirit can fly
Sai dela
Come out of her
Meu povo!
My people!
Não apenas da mãe, mas as filhas da prostituta
Not just from the Mother but the daughters of the harlot
Tudo o que vem a partir dela, deve ser deixado para trás
Everything that comes from her it must be left behind
Seus rituais e ensino tem cheiro de morte e escarlate sangrenta
Her rituals and teaching smells of death and bloody scarlet
Como Martin fez antes de nós, deixar que a escritura seja o nosso guia
Like Martin did before us let the scripture be our guide
Sai dela - Há um lugar onde o seu espírito pode voar
Come out of her - There's a place where your spirit can fly
Sai dela povo meu
Come out of her my people
Sai dela - O anjo foi subitamente chorar
Come out of her - The angel was suddenly cry
Sai dela povo meu
Come out of her my people
Meu povo!
My people!
Vestida com o sol
Clothed with the sun
Corajosamente, fortemente
Bravely, strongly
Assista a mulher passar para a luz
Watch the woman step into the light
Reluzente, inclinando-se
Gleaming, leaning
Nos braços de quem ela ama
On the arms of the one she loves
Isto é tudo o que eu peço, isso é tudo o que eu queria fazer
This is all I ask for, this is all I've wanted to do
É viver com você para sempre
Is to live with you forever
E sentir a beleza de sua verdade
And feel the beauty of your truth
Isto é tudo que eu peço para
This is all I ask for
Para viver uma vida que é agradável para você
To live a life that's pleasing to you
E para estar lá para sempre
And to be there ever after
Você conhece o meu coração você sabe que é verdade
You know my heart you know it's true
Ela está vestida com o sol
She's clothed with the sun
O meu amado é apenas um
My beloved is only one
E sua glória está apenas começando
And her glory has just begun
você pode vê-la com você os olhos?
Can you see her with you eyes?
Ela está se preparado só para ele
She's prepared herself just for him
(Pela graça de Deus ela está viva!)
(By the grace of God she's alive!)
Ela superou todo o seu pecado
She has overcome all her sin
(Pela graça de Deus ela está viva!)
(By the grace of God she's alive!)
Deixe o dia de cordeiro começar
Let the day of lamb begin
(Pela graça de Deus ela está viva!)
(By the grace of God she's alive!)
você pode ver subir a sua glória?
Can you see her glory rise?
Ela está vestida com o sol
She's clothed with the sun
(Pela graça de Deus ela está viva!)
(By the grace of God she's alive!)
O meu amado é apenas um
My beloved is only one
(Pela graça de Deus ela está viva!)
(By the grace of God she's alive!)
E sua glória está apenas começando
And her glory has just begun
(Pela graça de Deus ela está viva!)
(By the grace of God she's alive!)
você pode vê-la com você os olhos?
Can you see her with you eyes?
(Pela graça de Deus ela está viva!)
(By the grace of God she's alive!)
Deus pode mudar o mundo com apenas uma alma desejosa
God can change the world with just one willing soul
Quem vai levantar-se para a verdade e dar-lhe papel de protagonista
Who will stand up for the truth and give him starring role
Então venha para a plenitude e abra a porta
So come into the fullness and open up the door
Talvez seja você que ele está procurando
Maybe it is you he's looking for
Talvez seja você que ele está procurando
Maybe it is you he's looking for
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Neal Morse e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: