A Love That Never Dies

Um amor que nunca morre

A Love That Never Dies

Como a manhã procura o sol
As the morning seeks the sun
No sussurro da minha vida
In the whisper of my life
Enquanto a neblina se ergue dos meus olhos
As the haze lifts from my eyes
Em pé agora na beira do rio
Standing now at river's edge
Como meu coração começa a correr
As my heart begins to run
Para um amor que nunca morre
To a love that never dies

E oh, através do dilúvio e através do fogo
And oh, through the flood and through the fire
E oh, através das lágrimas dos nossos adeus
And oh, through the tears of our goodbyes
E oh, como o vento sobre a água
And oh, like the wind upon the water
Vem um amor que nunca morre
Comes a love that never dies

Então vem que eu devo ir
So it comes that I must go
E deixar esse mundo para trás
And leave this world behind
E eu vou ver os olhos do meu pai
And I will see my father's eyes
Porque agora eu sei que ele estava certo
'Cause now I know that he was right
Temos que encontrar nosso próprio caminho
We must find our own way
E nos encontraremos do outro lado
And we will meet on the other side

E oh, através do dilúvio e através do fogo
And oh, through the flood and through the fire
E oh, através das lágrimas dos nossos adeus
And oh, through the tears of our goodbyes
E oh, como o vento sobre a água
And oh, like the wind upon the water
Vem um amor que nunca morre
Comes a love that never dies

Para o rio eu vou
To the river I am going
Vindo atravessar a grande divisão
Coming cross the great divide
Não chore por mim, pois estou entrando
Mourn not for me for I am entering
Para um amor que nunca morre
To a love that never dies

Vamos!
Come on!
Você pode encontrar um lugar mais alto
You can find a place that's higher
Vamos!
Come on!
Embora as tempestades estejam em ascensão
Though the storms are on the rise
Vamos!
Come on!
Busque o desejo mais profundo do seu coração
Seek your heart's deepest desire
Por um amor que nunca morre
For a love that never dies

Vamos!
Come on!
Nós podemos passar por isso juntos
We can make it through together
Vamos!
Come on!
Como o amanhecer começa a subir
As the dawn begins to rise
Vamos!
Come on!
Nós podemos passar para sempre
We can pass into forever
Com um amor que nunca morre
With a love that never dies

Para o rio eu vou
To the river I am going
Vindo atravessar a grande divisão
Coming cross the great divide
Não chore por mim, pois estou entrando
Mourn not for me for I am entering
Para um amor que nunca morre
To a love that never dies

Eu estou indo para o rio
I am going to the river
Com um amor que nunca morre
With a love that never dies

Há um amor que nunca morre
There's a love that never dies