Reverse

Reverse (Tradução)

Reverse

Frio e ruas molhadas vazias
Cold and wet the empty streets
Santas etapas um som desvanecendo-se
Hallow steps a fading sound
Aqui onde fazem suas ações
Here where they do their misdeeds
Levanta-se da terra
She rises from the ground

Com a obscuridade rasteja
Through the dark she creeps
Foi chamada para trás à vida
She's been called back to life
Contudo desconhecido, contudo despercebido
Yet unknown, yet unseen
Uma sombra em suas mentes
A shadow in their minds

Ela diz "a batida reverso… para trás"!
She says 'reverse… strike back'!

Foi conhecida por muitos nomes
She's been known by many names
Antes que banisse seu tipo
Before they banished her kind
Limitá-la por todos os séculos.
Bound her for all centuries.
Apagado lhe de suas mentes
Erased her from their minds

Era mim que a chamou para trás à vida?
Was it me that called her back to life?
Chamado a assim muitas vezes
Summoned her so many times
Anos ausentes demais
Too many absent years
Desespero além do reparo
Despair beyond repair

Está batendo em suas portas
She's knocking at their doors
Sussurra em sua orelha
She whispers into their ear
Levantar-se do assoalho
Get up from the floor
Recordar-me, mim são sua voz
Remember me, I am your voice

Eu sou sua defesa
I am your defence
Eu ajudar-lhe-ei golpear
I will help you to strike
Os deuses o mais escuro da vingança
The darkest goddess of revenge
Eu mostrar-lhe-ei como lutar
I will show you how to fight

Através das ruas e dos corredores escuros
Through dark streets and corridors
Embarcações amedrontadoras, orgulho quebrado
Frightened vessels, broken pride
Recolhe mais e mais
She gathers more and more
Deixa uma faca por seu lado
She leaves a knife by their side

Assim cortam os punhos que causam a dor
So they cut the fists that cause the pain
E sorri satisfeito
And she smiles satisfied
Sua imagem queimou-se em suas mentes
Her image burned in their minds
A memória da éspecie feminina
The memory of womankind

Recordar suas palavras amargas
Remember her bittersweet words
Fazer a escolha hoje
Make the choice today
É seu protetor; é sua espada
She's your shield; she's your sword
Eu espero que venha permanecer
I hope she has come to stay