Beyond The Ninth Wave

Além da Nona Onda

Beyond The Ninth Wave

E quanto aos seus votos para mim?How about your vows to me?
E quanto à intensidade pura?How about pure intensity?
E quanto às suas palavras, nenhuma morte nos separará?How about your words no death will keep us apart?

E quanto a você me inspirar?How about you inspire me?
E quanto a você, eu me sinto tão livre?How about you I feel so free?
E quanto ao fantasma que dorme comigo no escuro (em vez de você)?How about the ghost that sleeps with me in the dark (instead of you)?

E quanto à pressa?How about the rush?
Você sente a pressa?Do you feel the rush?
Sinta o sangue correrFeel the blood run

E quanto a eu sentir tanto a sua falta?How about I miss you so?
E quanto a eles terem te levado embora?How about they made you go?
E quanto aos remédios que entorpecem sua mente agora?How about the medicines that numb your mind right now?

Você sente a pressa agora?Do you feel the rush now?