Sonnenhall
Die goldene Anmut tänzelt im weißen Schnee,
flackert durch das schimmernde Waldeszelt.
Das fahle Gefunkel auf den Kristallen sprüht Lichtfunken
und hallt sanft durch das gefrorene Baumgewirr.
Ein kalter Wind bläst durch das Astwerk,
der Anbruch der Nacht löscht das brennende Weiß…
Salão do Sol
A graça dourada dança na neve branca,
brilha através da reluzente tenda da floresta.
O brilho pálido nos cristais solta faíscas de luz
e ecoa suavemente pelo emaranhado de árvores congeladas.
Um vento frio sopra entre os galhos,
a chegada da noite apaga o branco ardente…