Als Der Hass Meine Seele Zerfrass

Quando o Ódio Consumiu Minha Alma

Als Der Hass Meine Seele Zerfrass

Ei, como lava, a dor ardiaHei wie Lava loderte der Schmerz
Minha garganta explodiuMeine Kehle explodierte
Quando o grito de desesperoAls der Schrei des Entsetzens
Morreu sufocado na minha gargantaUngeschrien in meinem Hals erstarb
O grito de uma criança, que ouviuDer Schrei eines Kindes, das hörte
Como o espinhaço da mãe se partiaWie seiner Mutter das Rückgrat brach
O grito de uma criançaDer Schrei eines Kindes
Que viu seus pais morreremDas seine Eltern sterben sah

Os olhares dos mortos se cravaramDie Blicke der Toten bohrten sich
Como tumores no meu cérebroTumorgleich in mein Gehirn
E o silêncio desceuUnd die Stille senkte sich
Como um lençol sobre meu coraçãoWie ein Leichentuch auf mein Herz

E então eu fiquei sozinho, sozinho com minha dorUnd dann war ich allein, allein mit meinem Schmerz
Que consumia minha alma, só deixava escuridãoDer meine Seele zerfraß, nur noch Schwärze ließ
Me envolveu como um pano de veludo negroEr h'llte mich ein wie ein Tuch aus schwarzem Samt
Então veio o ódio e eu o absorvi como melDann kam der Haß und ich saugte ihn auf wie Honig

Destrói minha alma, incêndio mentalZerfleische meine Seele, mentale Feuersbrunst
Congela meu coração, fúria devastadoraFri mein Herz, alleszerstörende Raserei
Leva minha vida, mas leva também minha dorNimm mein Leben, doch nimm auch meinen Schmerz
Leva tudo, mas não me deixe sozinho com a morteNimm alles, doch laß mich nicht mit dem Tod allein

Eu me ajoelhei na lama, seu sangue nas minhas mãosIch kniete im Dreck, ihr Blut an meinen Händen
Mas nenhuma lágrima caiu sobre seu peito sem vidaDoch keine T'ne fiel auf ihre tote Brust
Incapaz de pensar, de crer eu estavaUnfähig zu denken, zu Glauben war ich
Quando a mão cortou a palavra vingança na vigaAls die Hand das Wort Rache in den Balken schnitt

Ei, como lava, a dor ardiaHei wie Lava loderte der Schmerz
Minha garganta explodiuMeine Kehle explodierte
Quando o grito por vingançaAls der Schrei nach Rache
Rasgou o silêncio eternoDie ewige Stille zerri
A risada de um demônioDas Lachen eines Dmons
Que tirou o futuro de uma criançaDer einem Kind die Zukunft nahm
A risada de um demônioDas Lachen eines Dmons