My Winter Of Forgotten Souls

Meu Inverno de Almas Esquecidas

My Winter Of Forgotten Souls

Quando a cobertura certa cobre a terra,When the right cover s the land,
Como um pano de cadáver.How a corpsecloth.
Quando a lua com sua luz pálidaWhen the moon with's pale light
Rasga os galhos até o chão.Brake through the branches to the ground.
Quando a neblina desliza pela mataWhen the fog slid through the wood
Com grande esforçoWith great effort
E envolve vilarejos e vales com um véu cinza.And wraps villages and valleys with grey veil.

O dia se transforma em noiteThe day tuns to night
E a vida nas florestas escuras acorda.And the life in the dark forests wake up.
Lobos uivantes decidem o momentoHowling wolves decide the time
De silêncio e esquecimento.Of silence and oblivion.

Quando o vento sopra pelas velhas paredes,When the wind blows though the olds walls,
Ele conta as histórias das gloriosas batalhas.He relates the tales from the glorious battles.
Agora as almas dos mortos voltamNow the souls of the dead comes back
Das matas esquecidas... elasFrom the forgotten wood...they
Eram testemunhas silenciosas do passado.Were silent witnesses from the past.

A aurora afasta a escuridãoThe dawn drive the right away
E com ela vai a neblina.And with her goes the fog.
Um novo dia começouA new day has began
Nesta vida sem sentido...In this senseless life...

A noite se transforma em dia,The night turns to day,
A vida da noite retorna,The life of the night goes back,
E o uivo dos lobos desaparece,And the howling of the wolves disappears,
E a rotina voltaAnd the daily life returns
...que nos captura....that capture us.