Eternal Winter

Inverno Eterno

Eternal Winter

Através de um olho congelado eu observoThrough a frozen eye I watch
Um sonho de esperança vaziaA dream of hollow hope
Através de uma lente embaçadaThrough a frosted lens
Meu ódio acorda tão frioMy hatred awakes so cold
Aquele que carrega o céuHe who bares the sky
Sobre seus ombros gelados sabeOn his iced shoulders knows
Que o vento sopra frio, implacável e velhoThe wind blows cold, merciless old
E nada espera acimaAnd nothing awaits above

Eu sou o inverno, eu sou a morteI am winter, I am death
Congelado ainda, mas não mortoFrozen still, but not dead
Os cegos pregam visões de glória divinaThe blind preach visions of divine glory
De sinfonias abençoadas falam os surdosOf symphonies blessed speak the deaf

Meus filhos me traíramMy children have betrayed me
E assim eles serão mortosAnd so they will be slain
Uma nova raça no inverno viráA new breed in winter will come
Enquanto a tempestade sopra ampla e longeAs the storm blows wide and far

O sol nunca alcançará o céuThe sun will never reach the sky
Quando o inverno eterno chegarWhen the eternal winter comes
Não haverá homens nem deusesThere will be neither men nor gods
Enquanto o mundo jaz sob neve e geloAs the world lies under snow and ice

Veja-me caindo, eu sou a neve, cobrindo a superfície de cimaSee me falling, I am snow, cover surface from above
Veja-me colorir tudo de branco, ofuscante e sem fim em brilho mortalSee me colour it all white, dazzling endless in deadly bright
Deixe-me encantar, deixe-me brilhar, deixe-me entrar na sua mente estreitaLet me spellbind, let me shine, let me enter your narrow mind
Eu sou o inverno, eu sou a morte, eu vou te matar com meu soproI am winter, I am death, I will kill you with my breath

Estou aqui para sempreBeen here forever
Invisível, silencioso, sábioInvisible, silent, wise
Agora o mundo faz um movimento finalNow the world makes a final move
E o vento se transforma em tempestadeAnd the wind turns into storm

Eu vejo as montanhas ficarem brancasI watch the mountains turn white
E eu celebro a neveAnd I celebrate the snow
Na floresta profunda eu esfriço minha iraIn the forest deep I cool my wrath
Não morto, mas dormindo em tristezaNot dead but sleeping in woe

Eu sou o inverno, eu sou a morteI am winter, I am death
Congelado ainda, mas não mortoFrozen still, but not dead
Os cegos pregam visões de glória divinaThe blind preach visions of divine glory
De sinfonias abençoadas falam os surdosOf symphonies blessed speak the deaf