Hangen Over De Leuning Van De Brug
Hangen over de leuning van de brug
En je gedachten laten varen
Praten met het water van de stroom
Dat dan over gaat tot baren
Insecten, mensen, ratten en konijnen
Over de grenzen en buiten de lijnen
Kinderen, druppels water van de zee
Een druppel doet de emmer overlopen
Hopelijk naar de goede kant
Er blijft een touw om je aan vast te knopen
Kanonnen, mensen, kogels en raketten
Over de grenzen en boven de petten
Hangen over de leuning van de brug
En kinderen voor je uit zien roeien
Roeiend met de riemen die je hebt
Kun je ze toch niet meer boeien
Studenten, mensen, artsen, psychologen
Dat zijn de grenzen van ons vermogen
Oooo oooo, de zon schrijnt zo
Pendendo Sobre a Grade da Ponte
Pendendo sobre a grade da ponte
E deixando seus pensamentos irem
Conversando com a água da correnteza
Que depois se transforma em ondas
Insetos, pessoas, ratos e coelhos
Além das fronteiras e fora das linhas
Crianças, gotas d'água do mar
Uma gota faz o balde transbordar
Tomara que vá para o lado certo
Ainda tem uma corda pra te amarrar
Canhões, pessoas, balas e foguetes
Além das fronteiras e acima das cabeças
Pendendo sobre a grade da ponte
E vendo crianças remando à sua frente
Remando com os remos que você tem
Você já não consegue mais prendê-las
Estudantes, pessoas, médicos, psicólogos
Esses são os limites da nossa capacidade
Oooo oooo, o sol brilha tanto