Kýz Pýnar Baþýnda
Kýz pýnar baþýnda yatmýþ uyumuþ
Ela gözlerini uyku bürümüþ
Yörü yörü kostak yörü yörü
Yörü yörü güzel yörü yörü
Evvel küçük idi þimdi büyüdü
Bak hele hele
Yörü yörü kostak yörü yörü
Yörü yörü güzel yörü yörü
Menina à Beira do Poço
Menina à beira do poço dormindo tranquila
Ela tem os olhos cobertos pelo sono
Vira e mexe, balança, vira e mexe
Vira e mexe, tão linda, vira e mexe
Antes era pequena, agora cresceu
Olha só, olha só
Vira e mexe, balança, vira e mexe
Vira e mexe, tão linda, vira e mexe