Nella Pioggia (I Want To Go Outside)
Rit:
I want to go outside e que sera sera
I want to go outside a-ha-ha-ha
I want to go outside e l'aria si cambierà (in the rain)
where're we going come on.
(X2)
We got 60.000 people listenin
meaning 120.000 ears to be felling
willing to eliminate rappers uncapable
hold up wit don't want to talk a lot of bullshit
upon the track Snef and Dre
right and exact gonna break it on
down about the rain
times in your life when there's sorrow and pain.
E se è deserto per me ora chiedo asilo
tutti questi anni che corrono sul filo
goccia dopo goccia fasi traditrici
faccia dopo faccia nuove cicatrici i meglio auspici
di mantenere senza scendere
pronto per procedere e per succedere
sulla mia finestra ora canta acqua santa
tocca andare fuori se ve n'è.
rit.
the rain be mystic
the rain be spiritual
the rain be natural
the rain be actual
the rain be serious
the rain be shooting
will all the rain in my life I think my mind I'm loosin'
feelin' blues in this hiphop anima
costruction of charater gotta have stamina
when it rain gotta mantain put your brain on a higher plane
and get your thing togheter
rain rain down on me like Roger Daltry
make me feel the blues like Billy Holiday
really don't pay to lay yourself in depression
cuz thru the rain I can see many lesson
it's truly a blessin' word up to be alive
sometimes it's easy sometimes you gotta strive
strive struggle when ya problems seem to double
diamonds my friend they'll be found in the rubble
sempre più giù ei fu me ne andavo
ora mai più se restavo dove stavo
e stavo dove l'aria è un tot pesante la linea non prende
la rabbia non diventa niente
solo ombre solo fumo solo come Nemo
se ci sei fai sentire perchè è un pò che ti chiamo
lascia stare i film è il momento che usciamo
fuori nella pioggia l'aria si cambia que sera sera.
rit.
Na Chuva (Quero Sair)
Refrão:
Quero sair lá fora e que seja o que Deus quiser
Quero sair lá fora a-ha-ha-ha
Quero sair lá fora e o ar vai mudar (na chuva)
Pra onde vamos, vamos lá.
(X2)
Temos 60.000 pessoas ouvindo
Significa 120.000 ouvidos sentindo
Dispostos a eliminar rappers incapazes
Espera aí, não quero falar muita besteira
Na pista, Snef e Dre
Certo e exato, vamos quebrar tudo
Sobre a chuva
Momentos na sua vida quando há tristeza e dor.
E se está deserto pra mim, agora peço abrigo
Todos esses anos correndo na corda bamba
Gota após gota, fases traiçoeiras
Rosto após rosto, novas cicatrizes, os melhores auspícios
De manter sem descer
Pronto pra seguir em frente e acontecer
Na minha janela, agora canta água santa
É hora de sair se houver.
Refrão.
A chuva é mística
A chuva é espiritual
A chuva é natural
A chuva é real
A chuva é séria
A chuva é intensa
Com toda a chuva na minha vida, acho que estou perdendo a cabeça
Sentindo blues nessa anima hip-hop
Construção de caráter, tem que ter resistência
Quando chove, tem que manter, coloque sua mente em um nível mais alto
E coloque suas coisas em ordem
Chuva, chuva, caia sobre mim como Roger Daltry
Me faça sentir o blues como Billie Holiday
Realmente não vale a pena se afundar na depressão
Porque através da chuva, consigo ver muitas lições
É verdadeiramente uma bênção, palavra, estar vivo
Às vezes é fácil, às vezes você tem que lutar
Lutar e se esforçar quando seus problemas parecem dobrar
Diamantes, meu amigo, eles serão encontrados nos escombros
Cada vez mais fundo, eu fui, me fui
Agora nunca mais, se eu ficasse onde estava
E eu estava onde o ar é um tanto pesado, a linha não pega
A raiva não se torna nada
Apenas sombras, apenas fumaça, apenas como Nemo
Se você está aí, faça-se ouvir, porque faz tempo que te chamo
Deixa os filmes de lado, é hora de sairmos
Fora na chuva, o ar muda, que seja o que Deus quiser.
Refrão.