D.A.D. TRADUÇÃO - Negative Wolts (Impressão)

D.A.D.

Everything falls apart slowly

We have fears and flaws like anyone else

So why can’t we be loved?

Is it my fault?

Eyes that throw me far away

Red with fire and acid

Demons that poison me and leave me even more depressed

Oh hell more will to die

I don’t want to be seen all the time

But one glance wouldn’t hurt

Tense, every nerve is a heavy rope

Every day anxiety kills me

Sadness leads me to depression

And depression to death

Little by little as if I can see it circling me

Friends and acquaintances leaving and it’s watching me

Will today be the day?

I don’t know

But I think many times about how it would be

I don’t want to be seen all the time

But one glance wouldn’t hurt

I tend to believe the world doesn’t revolve around me

But in reality I'm not even in it

It’s a circle and I stay in the edge

In solitude

Day after day

D.A.D.

Tudo desmorona devagar

Temos medos e falhas como qualquer um

Então por que não podemos ser amados?

É culpa minha?

Olhos que me afastam

Vermelhos como fogo e ácido

Demônios que me envenenam e me deixam ainda mais pra baixo

Oh inferno, mais vontade de morrer

Não quero ser visto o tempo todo

Mas um olhar não machucaria

Tenso, cada nervo é uma corda pesada

Todo dia a ansiedade me mata

A tristeza me leva à depressão

E a depressão à morte

Pouco a pouco, como se eu pudesse ver isso me cercando

Amigos e conhecidos indo embora e isso me observando

Hoje será o dia?

Não sei

Mas penso muitas vezes em como seria

Não quero ser visto o tempo todo

Mas um olhar não machucaria

Costumo acreditar que o mundo não gira em torno de mim

Mas na realidade eu nem estou nele

É um círculo e eu fico na borda

Na solidão

Dia após dia

Composição: Alysson Fernandes