Four Fingers TRADUÇÃO - Negativland (Impressão)

I am a man, a man with four fingers

A man with four fingers on my hand

I am a man, a man with four fingers

But that doesn't coun't my thumb.

I am a man, a man with three fingers

A man with three fingers on my hand

I am a man, a man with three fingers

But that doesn't count my index finger or my thumb.

I am a man, a man with two fingers

A man with two fingers on my hand

I am a man, a man with two fingers

But that doesn't count my middle finger, my index finger, or my thumb.

I am a man, a man with one finger

A man with one finger on my hand

I am a man, a man with one finger

But that doesn't count my ring finger, my middle finger, my index finger,

or my thumb.

(whistling solo)

I am a man, a man with no fingers

A man with no fingers on my hand

I am a man, a man with no fingers

But that doesn't count my pinky or my ring finger, my middle finger,

my index finger, or my thumb.

Eu sou um homem, um homem com quatro dedos

Um homem com quatro dedos na minha mão

Eu sou um homem, um homem com quatro dedos

Mas isso não conta meu polegar.

Eu sou um homem, um homem com três dedos

Um homem com três dedos na minha mão

Eu sou um homem, um homem com três dedos

Mas isso não conta meu dedo indicador ou meu polegar.

Eu sou um homem, um homem com dois dedos

Um homem com dois dedos na minha mão

Eu sou um homem, um homem com dois dedos

Mas isso não conta meu dedo do meio, meu dedo indicador, ou meu polegar.

Eu sou um homem, um homem com um dedo

Um homem com um dedo na minha mão

Eu sou um homem, um homem com um dedo

Mas isso não conta meu dedo anelar, meu dedo do meio, meu dedo indicador,

ou meu polegar.

(solo de assobio)

Eu sou um homem, um homem sem dedos

Um homem sem dedos na minha mão

Eu sou um homem, um homem sem dedos

Mas isso não conta meu mindinho ou meu dedo anelar, meu dedo do meio,

meu dedo indicador, ou meu polegar.