Il giorno del sole
Il giorno del sole e` vicino
il giorno in cui il sole splende
come tu hai sempre voluto
Questo e` solo un miraggio
ma noi siamo qui legati
dobbiamo ancora strisciare nel fango
nella terra impregnata
di emozioni fortemente volute
nell'acqua limpida
delle sensazioni sincere
ma pagate col prezzo del dolore;
quello che ci rimane
e` la tristezza del tramonto
serena tristezza
di giorni vissuti e sofferti
nel limbo delle emozioni piu` forti
La nostra speranza vede il giorno del sole
facile per gli ingenui
impossibile per gli ipocriti
l'unica nostra forza e` la sincerita`
il nostro giorno del sole
splendera` di energia
fin dall'alba
e il tramonto vivra`
dei nostri sorrisi
sui volti scavati dal pianto.
O Dia do Sol
O dia do sol está chegando
O dia em que o sol brilha
Como você sempre quis
Isso é só uma miragem
Mas estamos aqui ligados
Ainda precisamos rastejar na lama
Na terra impregnada
De emoções intensamente desejadas
Na água cristalina
Das sensações sinceras
Mas pagas com o preço da dor;
O que nos resta
É a tristeza do pôr do sol
Tristeza serena
De dias vividos e sofridos
No limbo das emoções mais fortes
Nossa esperança vê o dia do sol
Fácil para os ingênuos
Impossível para os hipócritas
Nossa única força é a sinceridade
Nosso dia do sol
Brilhará de energia
Desde o amanhecer
E o pôr do sol viverá
Dos nossos sorrisos
Nos rostos marcados pelo choro.