Hemingway

Hemingway

Hemingway

Bem vindo de volta a cubaBentornata a Cuba
Junho vai acalmar seus nervosGiugno placherà i tuoi nervi
Tem um barco prontoC'è una barca pronta
Atrás de outra páginaDietro a un'altra pagina

Libere sua raivaSfoga la tua rabbia
Na fúria do oceanoNella rabbia dell'oceano
Talvez haja uma praiaForse c'è una spiaggia
Atrás de outra páginaDietro a un'altra pagina

Mas como isso pode acontecer com você?Ma come può accaderti questo?
Você sai a bordo da sua camaDecolli a bordo del tuo letto

Não se preocupe não é nadaStai tranquilla non è niente
É só a vida que entraE' solo vita che entra dentro
O fogo que queima seu sangueIl fuoco che ti brucia il sangue
Essa é a almaQuella è l'anima

Você pode nem gostar do mundoPuò anche non piacerti il mondo
Ou talvez ele não goste de vocêO forse a lui non piaci te
No entanto, esta é outra históriaComunque questa è un'altra storia
Aqui é hemingwayQuesto è Hemingway

Um homem em BarcelonaA Barcellona un uomo
Pesquisa rapidamente nas memóriasSvelto fruga tra i ricordi
Atrás do chãoDietro la schiena il suolo
E ele não entende porque está láE non capisce perché è lì

A arena está toda em péL'arena è tutta in piedi
Nem um sopro de ar se moveNon si muove un filo d'aria
Tem gosto de tequila e salSa di tequila e sale
E de dor ir emboraE di dolore andarsene

A última página que você leuL'ultima pagina che hai letto
Era um touro no meio do peitoÈ stata un toro in mezzo al petto

Mas fique tranquilo, não é nadaMa stai tranquilla non è niente
É só a vida que entraE' solo vita che entra dentro
O fogo que queima seu sangueIl fuoco che ti brucia il sangue
Essa é a almaQuella è l'anima

Você pode nem gostar do mundoPuò anche non piacerti il mondo
Ou talvez ele não goste de vocêO forse a lui non piaci te
Mas isso é apenas outra históriaMa questa è solo un'altra storia
Aqui é hemingwayQuesto è Hemingway
Aqui é hemingwayQuesto è Hemingway