Din Afundul Adincului Intrupat
Precum din groaza cea de veacuri,
In umbra a gonitu,
(Pin copaci), pin glas de frunza,
pin virf de piatra,
Spurcata-ntelepciune,
Tabarit-a vitejaste,
Supunindu s-asuprindu.
Cu coarne de jirtavnic,
Privirea de jiganie,
Misaleste zdrobind despui
Pin geamat.
Potrivinica minie
Din afund de intuneric
Din afundul adincului.
S-aci, in miaz de negru,
Intrupat-s-a
Silnecu-ntuneric.
Seu Afundamento Profundo
Como do terror que vem de séculos,
Na sombra que se esconde,
(Por entre árvores), por entre o som das folhas,
Por entre o pico da pedra,
Contaminada em sabedoria,
Lutou bravamente,
Submetendo e dominando.
Com chifres de demônio,
Olhar de vagabundo,
Destrói esmagando despido
Por um gemido.
A fúria que se ajusta
Do fundo da escuridão
Do abismo profundo.
Aqui, no meio do negro,
Incorporou-se
A opressão da escuridão.