Tell Me Why

Sailing hardships through
Broken harbors
Out on the waves
In the night
Still the searcher must
Ride the dark horse
Racing alone
In his fright

Tell me why
Tell me why
Is it hard to make arrangements
With yourself
When you're old enough to repay
But young enough to sell?

Tell me lies later
Come and see me
I'll be around
For a while
I am lonely but
You can free me
All in the way
That you smile

Tell me why
Tell me why
Is it hard to make arrangements
With yourself
When you're old enough to repay
But young enough to sell?

Me Diga o Porquê

Barcos-corações navegam
Pelos portos quebrados
Afora nas ondas
Na noite
Continua o explorador
Em busca do cavalo negro
Correndo sozinho
Em seu medo

Me diga por que
Me diga por que
É difícil fazer
Planos consigo mesmo
Quando você está velho demais para corresponder
Mas jovem demais para se dar?

Diga-me mentiras mais tarde
Venha me ver
Eu estarei por perto
Por um tempo
Eu sou solitário, mas
Você pode me libertar
No modo
Como você sorri

Me diga por que
Me diga por que
É difícil fazer
Planos consigo mesmo
Quando você está velho demais para corresponder
Mas jovem demais para se dar?

Composição: Neil Young