Di Più

Mais

Di Più

Não há tempo
Non c'è tempo
O tempo não espera nunca
il tempo non aspetta mai
Caminha pelos seus fatos
cammina per i fatti suoi
Conosco dentro
con dentro noi
E não sei
e non so
Quais faces encontrarei
quali facce incontrerò
O se um fuzíl na cara terei
o se un fucile in faccia avrò
Com um homem atrás
con di dietro un uomo
Muito fácil dizer vá assim
troppo facile dire va così
Enquanto estou aqui pertenço ao mundo
fino a che son qui appartengo al mondo
Muito fácil dizer que não sei
troppo facile dire che non so
E permacener escondido, dentro de um não
e restar nascosto dietro ad un no

Existe mais, mais
C'è di più, di più
Que um dia apagado
di un giorno da spento
Existe mais, mais
c'è di più, di più
Que um tempo violento
di un tempo violento
Existe mais, mais
c'è di più, di più
Mas está do meu lado
ma stammi accanto
Existe muito mais que a tv
c'è molto di più della tv
Que apaga os pensamentos agora
che appanna i pensieri ormai
Que pensa também por nós
che pensa anche per noi

Sim eu sei
Si lo so
Nem sempre tudo é como você quer
non sempre tutto è come vuoi
E socos na boca você recebe e dá
e calci in bocca prendi e dai
Mas ao final você é aquilo que faz
ma alla fine tu sei quello che fai
E não diz que dá, mas você dá
e non dire di dare ma dai tu
Também quando não tem mais
anche quando non ce n'è più
Para alguém já é importante
per qualcuno è già importante
Oh, nós, entre aquelas coisas que não vemos nunca
oh noi, tra quelle cose che non vediamo mai
Dezenas de mãos próximas, esticadas em nossa direção
decine di mani arrese, tese verso noi

Existe mais, mais
C'è di più, di più
Que um dia apagado
di un giorno da spento
Existe mais, mais
c'è di più, di più
Que um tempo violento
di un tempo violento
Existe mais, mais
c'è di più, di più
Mas está do meu lado
ma stammi accanto
Existe muito mais, e você também sabe
c'è molto di più e lo sai anche tu
Juntos caímos
insieme si cade giù
Mas juntos voltamos ao alto
ma insieme si torna su

Existe mais
C'è di più
De nos colocar - mos vivos
del mantenerci vivi
Existe mais
C'è di più
Que ser agressivos
dell'essere aggressivi
Existe mais
C'è di più
Precisa comunicar - se
bisogna comunicare

Existe mais
C'è di più, di più
Que um dia apagado
di un giorno da spento
Existe mais
c'è di più, di più
Que um tempo violento
di un tempo violento
Existe mais
c'è di più, di più
Continuamos ao lado
restiamoci accanto
Existe muito mais, e o sabe também você.
c'è molto di più e lo sai anche tu