Viiden Tähden Metsä
viiden tähden metsässä
on meillä pieni paikka kultainen.
Sä olet vaaleatukkainen
ja mä puhdas sinisilmäinen.
Rauhaisaa
vettä kaikkialla
ja portti taivaaseen (ovi taivaaseen).
Me kuljemme tiemme loppuun
kunnes uusi alku aukeaa.
Elämme suurta unelmaa,
vaikkei sitä koskaan huomaakaan.
Kolminkertaisen lasin takaa
kuuntelemme tuulten huminaa.
Rauhaisaa
vettä kaikkialla
ja portti taivaaseen (ovi taivaaseen).
Me kuljemme tiemme loppuun
kunnes uusi alku aukeaa.
Floresta de Cinco Estrelas
na floresta de cinco estrelas
temos um pequeno lugar dourado.
Você é loira
e eu sou de olhos azuis puros.
Tranquilo
água por toda parte
e a porta para o céu (a porta para o céu).
Nós caminhamos até o fim do nosso caminho
até que um novo começo se abra.
Vivemos um grande sonho,
mesmo que nunca percebamos.
Atrás do vidro triplo
ouvimos o sussurro do vento.
Tranquilo
água por toda parte
e a porta para o céu (a porta para o céu).
Nós caminhamos até o fim do nosso caminho
até que um novo começo se abra.