Part Of Me (말해줘요)

Parte de Mim (Me Diga)

Part Of Me (말해줘요)

Me diga
말해줘요
malhaejwoyo
Estamos indo bem agora, certo?
우리 지금 잘 하고 있는 거 맞죠
uri jigeum jal hago inneun geo matjyo
Me diga
말해줘요
malhaejwoyo
Por que continua parecendo que algo está errado?
왜 자꾸 잘못되고 있는 거 같죠
wae jakku jalmotdoego inneun geo gatjyo

Parece que estou tentando forçar um sorriso
앉아서 웃음 지으려고 하는 것 같아
aesseo useum jieuryeogo haneun geot gata
Meu coração dói
마음이 아파
maeumi apa
Parece que estou tentando engolir as lágrimas
앉아서 눈물 삼키고 있는 것 같아
aesseo nunmul samkigo inneun geot gata

Oh, por favor
Oh please
Oh please
Não vá embora
Don’t leave
Don’t leave
Não vá embora
Don’t leave
Don’t leave
Quero que você seja uma parte de mim
I want you to be a part of me
I want you to be a part of me

Oh, por favor
Oh please
Oh please
Não vá embora
Don’t leave
Don’t leave
Não vá embora
Don’t leave
Don’t leave
Se algo está errado, podemos apenas consertar
잘못된 게 있다면 다 고치면 돼
jalmotdoen ge itdamyeon da gochimyeon dwae

Me diga
말해줘요
malhaejwoyo
Tem alguma coisa que queria me contar?
그대 나에게 하고픈 말이 없나요
geudae naege hagopeun mari eomnayo
Me diga
말해줘요
malhaejwoyo
Por que ficou assim?
왜 이렇게까지 돼 버린 건가요
wae ireokekkaji dwae beorin geongayo

Você não parece a pessoa que eu conhecia
내가 알던 사람이 아닌 거 같아
naega aldeon sarami anin geo gata
Não seja assim
그렇지마
geureojima
Sinto como se alguém vai partir para sempre
영영 떠나버릴 사람 같단 말이야
yeongyeong tteonabeoril saram gatdanmallya
Oh, por favor
Oh please
Oh please
Não vá embora
Don’t leave
Don’t leave
Não vá embora
Don’t leave
Don’t leave
Quero que você seja uma parte de mim
I want you to be a part of me
I want you to be a part of me

Oh, por favor
Oh please
Oh please
Não vá embora
Don’t leave
Don’t leave
Não vá embora
Don’t leave
Don’t leave
Se tem algo errado, vou consertar tudo
잘못된 게 있다면 다 고쳐볼게
jalmotdoen ge itdamyeon da gochyeobolge

Eu ainda gosto muito de você
아직도 널 많이 좋아한다는 말이야
ajikdo neol mani joahandan mallya
Não se vá
떠나지 마
tteonaji ma
Vou me esforçar o máximo que puder
얼마든 더 노래할 수 있다는 말이야
eolmadeun deo noryeokal su itdan mallya

Oh, por favor
Oh please
Oh please
Não vá embora
Don’t leave
Don’t leave
Não vá embora
Don’t leave
Don’t leave
Não, você não é apenas uma parte de mim
No you are not just a part of me
No you are not just a part of me

Oh, por favor
Oh please
Oh please
Não vá embora
Don’t leave
Don’t leave
Não vá embora
Don’t leave
Don’t leave
Se tem algo errado
잘못된 게 있다면 다
jalmotdoen ge itdamyeon da
Farei o meu melhor para consertar
어떻게 해서는 다 고쳐볼게
eotteoke haeseodeun da gochyeobolge

Me diga
말해줘요
malhaejwoyo
Me diga
말해줘요
malhaejwoyo
Me diga
말해줘요
malhaejwoyo
Me diga
말해줘요
malhaejwoyo