395px

O Crime Sempre é Outro

Nemesis

A Bûnös Mindig Más

Szörnyû lázban ég
a város bûnben él
Önként, önkézzel
Ezrek adják fel...

Többnek képzelték,
vagy meg sem értették
Most vérrel vádolják
a "gyilkos" prófétát

Szavait tegnap még imádták-
Ma bemocskolva várja sorsát:

Elhiszem, nincs más választás
Volt ilyen, a bûnös MINDIG MÁS
Félelem, vakhit, önzõség
Láthatod, az ember még nincs kész...

Egyre több a vér,
gyilkos álremény
Nem szül mást a tett,
csak újabb bûnöket

Valahol mégis várja sorsát,
Tudva, hogy úgyis megtalálják:

Félelem, vakhit, önzõség
Láthatod, az ember még nincs kész...
Volt ilyen, a bûnös MINDIG MÁS
Elhiszem, nincs más választás:
Áldozat az új megváltásért
Bár talán nem vagyunk rá méltók még...

O Crime Sempre é Outro

Uma febre horrível consome
A cidade vive em pecado
Voluntariamente, com as próprias mãos
Milhares desistem...

Pensaram que eram mais,
ou nem entenderam nada
Agora o acusam com sangue
O "profeta" assassino

Suas palavras eram adoradas ontem-
Hoje, sujas, aguardam seu destino:

Eu acredito, não há outra escolha
Já foi assim, o crime SEMPRE É OUTRO
Medo, fé cega, egoísmo
Você pode ver, o homem ainda não está pronto...

Cada vez mais sangue,
Sonhos assassinos
A ação não gera nada
Além de novos crimes

Em algum lugar, ainda espera seu destino,
Sabendo que de qualquer forma o encontrarão:

Medo, fé cega, egoísmo
Você pode ver, o homem ainda não está pronto...
Já foi assim, o crime SEMPRE É OUTRO
Eu acredito, não há outra escolha:
Vítima pela nova redenção
Embora talvez ainda não sejamos dignos disso...

Composição: