A Fények Földje (translation)
A Fények Földje(The Land of Light)
Maybe I've been alive just for a minute
Yes, I still feel all the pain
It'll hurt if I have to go n' live through
Where this world's goin' again
Like a dream, it embraces me so gently
Misty haze falls here upon
And I'm blown like a dust speck 'cross the white sky
To which I now do belong
And a soul flies through the bright light
To which I give up my whole life
Air-bodied souls all build their faces from the smoke, mist n' fire
Through me they revive the ancient rite: the song of light
All my desires of the past and their strands
Are just torn from the land that was once my life
Oh this place is so strange
Death won't make me feel estranged
If my soul makes it here in time
Yes, this was I - in the Land of Light
And now I'm filled with hope here inside
My body's just flesh
My blood is just blood
But my soul's so bright...
"The saving Land of Light
Awaits you once the sun don't shine
On you down here no more
After all the fright
Your sorrow goes n' dies
N' you suffer pain no more
One day you must resign
The Temple of the Soul behind
Cos you can't live forever more
Relief is what you'll find
But all those who you left behind
They still don't know the score..."
A Terra da Luz
A Terra da Luz
Talvez eu tenha vivido só por um instante
Sim, ainda sinto toda a dor
Vai doer se eu tiver que ir e viver através
De onde esse mundo está indo de novo
Como um sonho, ele me abraça tão suavemente
Uma névoa embaçada cai aqui sobre
E eu sou levado como uma poeira pelo céu branco
Ao qual agora pertenço
E uma alma voa pela luz brilhante
Para a qual eu entrego toda a minha vida
Almas etéreas constroem seus rostos da fumaça, névoa e fogo
Através de mim, eles revivem o rito antigo: a canção da luz
Todos os meus desejos do passado e seus fios
São apenas arrancados da terra que um dia foi minha vida
Oh, este lugar é tão estranho
A morte não vai me fazer sentir afastado
Se minha alma chegar aqui a tempo
Sim, eu fui assim - na Terra da Luz
E agora estou cheio de esperança aqui dentro
Meu corpo é só carne
Meu sangue é só sangue
Mas minha alma é tão brilhante...
"A salvadora Terra da Luz
Te espera quando o sol não brilhar
Sobre você aqui embaixo nunca mais
Depois de todo o medo
Sua tristeza vai e morre
E você não sofre mais dor
Um dia você deve resignar
O Templo da Alma atrás
Porque você não pode viver para sempre
Alívio é o que você encontrará
Mas todos aqueles que você deixou para trás
Eles ainda não sabem a verdade..."