Tenía tanto que darte

Tenía tanto que darte (Tradução)

Tenía tanto que darte

Prometo te guardar no fundo do meu coração
Prometo guardarte en el fondo de mi corazón
Prometo lembrar sempre daquele estranho dezembro
Prometo acordarme siempre de aquel raro diciembre
Prometo acender no seu dia especial uma vela
Prometo encender en tu día especial una vela
E soprar pra você, prometo não esquecer nunca
Y soplarla por ti, prometo no olvidarlo nunca

Tinha tanto pra te dar, tantas coisas pra te contar,
Tenía tanto que darte tantas cosas que contarte
Tinha tanto amor guardado pra você
Tenía tanto amor guardado para ti
Tinha tanto pra te dar, tantas coisas pra te contar,
Tenía tanto que darte tantas cosas que contarte
Tinha tanto amor guardado pra você
Tenía tanto amor guardado para ti

Caminho devagar pensando voltar atrás
Camino despacio pensando volver hacia atrás
Lembro que na vida as coisas acontecem do nada
Recuerdo en la vida las cosas suceden sin más
Ainda pergunto que parte do seu destino ficou comigo
Aún pregunto que parte de tu destino se quedó conmigo
Pergunto que parte ficou pelo caminho
Pregunto que parte se quedó por el camino

Tinha tanto pra te dar, tantas coisas pra te contar,
Tenía tanto que darte tantas cosas que contarte
Tinha tanto amor guardado pra você
Tenía tanto amor guardado para ti
Tinha tanto pra te dar, tantas coisas pra te contar,
Tenía tanto que darte tantas cosas que contarte
Tinha tanto amor guardado pra você
Tenía tanto amor guardado para ti

Tinha tanto que às vezes amaldiçôo minha sorte
Tenía tanto que a veces maldigo mi suerte
Às vezes a amaldiçôo por não continuar com você
A veces la maldigo por no seguir contigo

Tinha tanto pra te dar, tantas coisas pra te contar,
Tenía tanto que darte tantas cosas que contarte
Tinha tanto amor guardado pra você
Tenía tanto amor guardado para ti
Tinha tanto pra te dar, tantas coisas pra te contar,
Tenía tanto que darte tantas cosas que contarte
Tinha tanto amor guardado pra você
Tenía tanto amor guardado para ti