A Ti Te Dio Por Reír

Te Dei Por Rir

A Ti Te Dio Por Reír

E depois a vida caraY después la vida cara
Nos levou às madrugadasNos llevó a las madrugadas
Entre drinks e ressacasEntre tragos y resacas
Entre garotas de revistaEntre chicas de revista
Dançando só por vocêBailando solo por ti

Acordei em camas estranhasDesperté en camas extrañas
E dei o que sobrou antes de fugirY les di lo que sobraba antes de huir
Quando vi que estávamos afundandoCuando vi que hacíamos aguas
E pulei pela janelaY salté por la ventana
Te deu por rirA ti te dio por reír

Quando finalmente a galera foi emboraCuando al fin se fue la gente
E a pista ficou vaziaY se vació la pista
Te deu por rirA ti te dio por reír
Quando vi que você não ligavaCuando vi que no llamabas
Acabou o que restavaSe agotó lo que quedaba
Aqui não aconteceu nadaAquí no ha pasado nada

Como pudemos ser tudo¿Cómo pudimos ser todo
E depois anoitecer sozinhos?Y luego atardecer solos?
Sem nada pra aprender, nadaSin nada que aprender, nada
E tudo pra fazer, tudoY todo por hacer, todo
Como pode ficar tão tarde?¿Cómo se puedo hacer tan tarde?
Como reconhecer o desastre¿Cómo reconocer el desastre
Dentro do coração?Dentro del corazón?
Talvez eu tenha me enganadoQuizás me equivoqué

Cruzei o país de ponta a pontaCruce el país de punta a punta
Pra escapar das suas loucurasPara escapar de tus locuras
Pra sentir que não sobravaPara sentir que no sobraba
Depois de vocêDespués de ti
Ao andar pelos atalhosAl caminar por los atajos
E ao ver o vento nas esquinasY al ver al viento en las esquinas
E ao fazer amigos nos baresY al hacer amigos en los bares
Já não soube o que sentirYa no supe que sentir

Como pudemos ser tudo¿Cómo pudimos ser todo
E depois anoitecer sozinhos?Y luego atardecer solos?
Sem nada pra aprender, nadaSin nada que aprender, nada
E tudo pra fazer, tudoY todo por hacer, todo
Como pode ficar tão tarde?¿Cómo se puedo hacer tan tarde?
Como reconhecer o desastre¿Cómo reconocer el desastre
Dentro do coração?Dentro del corazón?
Talvez eu tenha me enganadoQuizás me equivoqué

Cruzei o país de ponta a pontaCruce el país de punta a punta
Pra escapar das suas loucurasPara escapar de tus locuras
Pra sentir que não sobravaPara sentir que no sobraba
Depois de vocêDespués de ti
Ao andar pelos atalhosAl caminar por los atajos
E ao ver o vento nas esquinasY al ver al viento en las esquinas
E ao fazer amigos nos baresY al hacer amigos en los bares
Já não soube o que sentirYa no supe qué sentir

Tararira rirariraraTararira rirarirara
Tararira rirariraraTararira rirarirara

E depois a vida caraY después la vida cara
Nos levou às madrugadasNos llevó a las madrugadas
Dançando só por vocêBailando solo por ti
Dançando só por vocêBailando solo por ti
Dançando só por vocêBailando solo por ti