Noch Einmal
Immer wieder sage ich nie wieder
Und dann mach ich's noch einmal
Noch einmal, immer nochmal
Und wenn es hundertmal nichts war
Ich mach es noch einmal
Noch einmal, immer nochmal
Immer wieder probiere ich
Immer wieder vergess' ich mich
Immer wieder vertraue ich
Immer wieder verlieb' ich mich
Und es tut immer wieder gut
Und es tut immer wieder weh
Und es ist irgendwie verruckt
Und es ist irgendwie okay
Immer wieder fall' ich auf die Nase
Und dann steh' ich wieder auf
Noch einmal, noch einmal
Und wenn ich hundertmal verlier'
Ich spiele noch einmal
Noch einmal, immer nochmal
Immer wieder probiere ich
Immer wieder vergess' ich mich
Immer wieder vertraue ich
Immer wieder verlieb' ich mich
Und es tut immer wieder gut
Und es tut immer wieder weh
Und es ist irgendwie verruckt
Und es ist irgendwie okay
Mais Uma Vez
Toda vez eu digo que não vou mais
E aí eu faço de novo
Mais uma vez, sempre de novo
E se não deu certo cem vezes
Eu faço de novo
Mais uma vez, sempre de novo
Toda vez eu tento
Toda vez eu me esqueço
Toda vez eu confio
Toda vez eu me apaixono
E sempre faz bem de novo
E sempre dói de novo
E é meio doido
E é meio que tá tudo certo
Toda vez eu caio
E depois eu me levanto
Mais uma vez, mais uma vez
E se eu perder cem vezes
Eu jogo de novo
Mais uma vez, sempre de novo
Toda vez eu tento
Toda vez eu me esqueço
Toda vez eu confio
Toda vez eu me apaixono
E sempre faz bem de novo
E sempre dói de novo
E é meio doido
E é meio que tá tudo certo