Es Wird Schon Weitergeh'n
Manchmal ist es nicht so leicht
Das Leben zu versteh'n
Heut' ist alles grau
Und gestern war die Welt noch wunderschön
Ein Weekend I'm Paradies
Und dann: Auf Wiederseh'n
Doch denk' nich' ich wäre traurig
Denn ich weiß es wird schon weitergeh'n
Mit dir und mir
Nie war es so schwer für mich
Allein' nach Haus' zu geh'n
Ohne dich will ich nichts tun
Nichts hören und nichts seh'n
Was ist nur mit meinem Kopf
Und meinem Herz gescheh'n
Doch denk' nicht ich wäre traurig
Denn ich weiß es wird schon weitergeh'n
Mit dir
Ich flieg' um die halbe Welt
Ich muss dich wiederseh'n
Und es ist zwar hart zu warten
Doch ich weiß es wird schon weitergeh'n
Já vai continuar
Às vezes não é tão fácil
Para entender a vida
Hoje tudo é cinza
E ontem o mundo ainda era lindo
Um fim de semana eu sou o paraíso
E então: adeus
Mas não pense que estou triste
Porque eu sei que vai continuar
Com você e eu
Nunca foi tão difícil para mim
Sozinho "para ir para casa"
Eu não quero fazer nada sem você
Não ouça nada e não veja nada
O que é apenas com a minha cabeça
E feito para o meu coração
Mas não pense que estou triste
Porque eu sei que vai continuar
Com você
Eu voo do outro lado do mundo
Eu tenho que te ver de novo
E é difícil esperar
Mas eu sei que vai continuar