Living In Another World

Vivendo em outro mundo

Living In Another World

Telefone continua tocando em outra sala
Phone keeps ringing in another room
Estou sonhando como uma criança na escola
I’m daydreaming like a little kid at school
A cafeína, o pensamento da minha juventude adolescente
Caffeine, thinking of my teenage youth
Eu estou vivo, mas eu mal pode se mover
I’m alive, but I can barely move

Eu acho que eu tenho sido sempre assim
I guess I’ve always been this way
Tem sido difícil para mim dizer
It’s been hard for me to say
Fecho meus olhos, ele vai embora
Close my eyes, it’ll go away

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Eles foram me dizendo
They’ve been telling me
Para vir de idade
To come of age
Eu tenho passado por
I’ve been going through
Uma fase desajeitada
An awkward phase
Whoaaaaaa
Whoaaaaaa
Whoaaaaaa
Whoaaaaaa
Eles foram se esforçando para me acordar
They’ve been trying hard to wake me up
Coisas dizendo que nunca me sai
Saying stuff that never gets me off
Whoaaaaaa
Whoaaaaaa
Whoaaaaaa
Whoaaaaaa
Não me importaria
Don’t mind me
Eu estou vivendo em outro mundo (que vivem em outro mundo)
I’m living in another world (living in another world)
Não me importaria
Don’t mind me
Eu estou vivendo em outro mundo (que vivem em outro mundo)
I’m living in another world (living in another world)
Whoaaaaaa
Whoaaaaaa

Tv de dizer-me para ser eu mesmo
Tv’s telling me to be myself
Eu não posso confiar no que o psíquico neon vende
I can’t trust what the neon psychic sells
Então, eu descobri como confiar em mim mesmo
So I found out how to trust myself
Eu descobri que sou mais forte do que as pílulas
I found out I’m stronger than the pills

Eu acho que eu tenho sido sempre assim
I guess I’ve always been this way
Tem sido difícil para mim dizer
It’s been hard for me to say
Fecho meus olhos, me leve embora
Close my eyes, take me away

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Eles foram me dizendo
They’ve been telling me
Para vir de idade
To come of age
Eu tenho passado por
I’ve been going through
Uma fase desajeitada
An awkward phase
Whoaaaaaa
Whoaaaaaa
Whoaaaaaa
Whoaaaaaa
Eles foram se esforçando para me acordar
They’ve been trying hard to wake me up
Coisas dizendo que nunca me sai
Saying stuff that never gets me off
Whoaaaaaa
Whoaaaaaa
Whoaaaaaa
Whoaaaaaa
Não me importaria
Don’t mind me
Eu estou vivendo em outro mundo (que vivem em outro mundo)
I’m living in another world (living in another world)
Não me importaria
Don’t mind me
Eu estou vivendo em outro mundo (que vivem em outro mundo)
I’m living in another world (living in another world)
Whoaaaaaa
Whoaaaaaa

Estas são noites eu sinto que eu poderia morrer
These are nights I feel I could die
Quatro acordes e uma batida me manter vivo
Four chords and a beat keep me alive
Você mal pode reconhecer
You can barely recognize
Tudo além dos meus olhos
Everything beyond my eyes
Eu estive passando por isso toda a minha vida
I’ve been going through it my whole life

Estas são noites eu sinto que eu poderia morrer
These are nights I feel I could die
Quatro acordes e uma batida me manter vivo
Four chords and a beat keep me alive
Você mal pode reconhecer
You can barely recognize
Tudo além dos meus olhos
Everything beyond my eyes
Eu estive passando por isso toda a minha vida
I’ve been going through it my whole life

Eles foram me dizendo
They’ve been telling me
Para vir de idade
To come of age
Eu tenho passado por
I’ve been going through
Uma fase desajeitada
An awkward phase
Whoaaaaaa
Whoaaaaaa
Whoaaaaaa
Whoaaaaaa
Eles foram se esforçando para me acordar
They’ve been trying hard to wake me up
Coisas dizendo que nunca me sai
Saying stuff that never gets me off
Whoaaaaaa
Whoaaaaaa
Whoaaaaaa
Whoaaaaaa
Não me importaria
Don’t mind me
Eu estou vivendo em outro mundo (que vivem em outro mundo)
I’m living in another world (living in another world)
Não me importaria
Don’t mind me
Eu estou vivendo em outro mundo (que vivem em outro mundo)
I’m living in another world (living in another world)
Whoaaaaaa
Whoaaaaaa
Whoaaaaaa
Whoaaaaaa