Better Angels

Better Angels

Better Angels

Nascente primavera, quando os votos foram pronunciadasDawning spring when vows were spoken
Chamas de Verão não são feitos para durar muito tempoSummer flames are not meant to last that long
Quando a luz do dia desaparece,When daylight fades away,
Faça a sua mente até sair ou ficarMake your mind up leave or stay
Tow A porta está abertaThe door's tow open

Outono pinta o céu de crepúsculoAutumn paints the skies of twilight
As noites de inverno esconder tudo sob a neveWinter nights hide everything under snow
Com entradas no frio,Receding in the cold,
Sonhos que podem ser comprados ou vendidosDreams that can be bought or sold
Com fichas infiéisWith faithless tokens

E quando o sol se põeAnd when the sun goes down
Eu ainda ouço você chamar meu nomeI still hear you call my name
Entre esses títulos despedaçadosAmong these shattered bonds
É tarde demais para fazer as pazesIt's too late to make amends
Você abandonar seus melhores anjos no campo de batalhaYou forsake your better angels on the battlefield
Somente corações partidos são reaisOnly broken hearts are real

Envolta em névoa você esconda seus punhaisCloaked in mist you hide your daggers
Passou as horas de manhã até a meia-noite portagemPassed the hours from morning 'til midnight tolled
Embora fiel ao meu post,Whilst faithful by my post,
Eu posso ouvir os fantasmas tristesI can hear the mournful ghosts
De swains partiuOf swains departed

Podemos superar a distância entre nós,Can we bridge the distance between us,
Se você passar as suas noites na corrida?If you spend your nights on the run?
Pelo rio sussurros fantasmagórica me fazer tremerBy the river wraithlike whispers make me shiver
Quando você pisar lógica e da razão,When you trample logic and reason,
Traição pode ser visto de longeTreason can be seen from afar
Monstro, sneerer, rastejamento, chegando mais pertoMonster, sneerer, creeping, crawling, coming nearer

Anjos no campo de batalhaAngels on the battlefield
Somente corações partidos são reaisOnly broken hearts are real
Viro a cabeça e vê-lo indo emboraI turn my head and see you slipping away
Eu vou pagar o barqueiro que você atravessar a acheron,I'll pay the ferryman so you cross the acheron,
Você chama o meu nome; ecos do passado ainda permanecemYou call my name; echoes of the past still remain
Você abandonar seus melhores anjos no campo de batalhaYou forsake your better angels on the battlefield
Somente corações partidos são reaisOnly broken hearts are real