Bed Time Now
My middlename was "never go to bed"
no curtains in the world would draw my weary head
for hours and hours and hours my eyes
were hungry in the night
eating the hours and eating the years - my tinted appetite
Is it bedtime now?
it's too late
Today, I crawl into bed
today, like the grown ups I met
for hours and hours and hours I sleep
a Radioheaded creep
with sheets and with pillows I fly into this grown up lie
Is it bedtime now?
it's too late
For me it's a shame
to have lost my middle name
Hora de Dormir
Meu nome do meio era "nunca vá dormir"
nenhuma cortina no mundo fecharia minha cabeça cansada
por horas e horas e horas meus olhos
estavam famintos na noite
e comendo as horas e comendo os anos - meu apetite colorido
É hora de dormir agora?
é tarde demais
Hoje, eu me arrasto para a cama
oh hoje, como os adultos que conheci
por horas e horas e horas eu durmo
e sou um creep do Radiohead
com lençóis e travesseiros eu voo para essa mentira de adulto
É hora de dormir agora?
é tarde demais
Para mim é uma pena
ter perdido meu nome do meio