Estou Perdido

I'm Lost

Estou parado no ar calmo da madrugada
새벽 고요한 공기 속에 서있어
saebyeok goyohan gonggi soge seoisseo
Debaixo do céu escuro, uma pequena luz
검은 하늘 아래 작은 빛은
geomeun haneul arae jageun bicheun
Não consegue iluminar a escuridão
어둠을 밝힐 수 없네
eodumeul balkil su eomne

A fumaça do cigarro que não consigo pegar
잡히지 않는 담배 연기
japiji anneun dambae yeon-gi
Perdido em um labirinto complicado
복잡한 미로 헤매이네
bokjapan miro hemaeine
Você disse palavras que não revelam a verdade
You said 진심을 알 수 없는 말
You said jinsimeul al su eomneun mal
Uma máscara de mentira ou de verdade
거짓 혹은 진실의 가면
geojit hogeun jinsirui gamyeon

Parece que vou me cansar
지쳐 버릴 것만 같은
jichyeo beoril geonman gateun
Diante de realidades que não consigo acreditar
믿을 수 없는 현실들
mideul su eomneun hyeonsildeul
Não desaparece de jeito nenhum
좀처럼 가시질 않아
jomcheoreom gasijil ana
Cadê a verdade? Em quem eu devo confiar?
Where's the truth? Who am I supposed to trust?
Where's the truth? Who am I supposed to trust?

E eu não sei, enganando e sendo enganado
And I don't know 속고 속이는 것
And I don't know sokgo sogineun geot
Aquela luz da lua escondida na escuridão
이 어둠 속에 가리워진 저 moonlight
i eodum soge gariwojin jeo moonlight
E eu estou perdido, pra onde eu devo ir
And I am lost, 어디로 가야 하는지
And I am lost, eodiro gaya haneunji
Como uma bússola quebrada, estou perdido
고장 나버린 나침반처럼, I'm lost
gojang nabeorin nachimbancheoreom, I'm lost

Um rosto de poker cinza
회색빛의 poker face
hoesaekbichui poker face
Um sorriso frio ao pôr do sol
해가 저문 차가운 미소
haega jeomun chagaun miso
Você disse que iria confiar em mim
You said 나를 믿을 거라던 말
You said nareul mideul georadeon mal
Uma armadilha, isso é uma mentira negra
A trick, 그건 새카만 거짓말
A trick, geugeon saekaman geojinmal

Aí está a ilusão bordada
저기 수놓은 속임수
jeogi sunoeun sogimsu
Dentro de uma alma vendida
팔아버린 영혼 속
parabeorin yeonghon sok
Se solidificando como se fosse verdade
진실인 것처럼 굳어져
jinsirin geotcheoreom gudeojyeo
Cadê a verdade? Em quem eu devo confiar?
Where's the truth? Who am I supposed to trust?
Where's the truth? Who am I supposed to trust?

E eu não sei, enganando e sendo enganado
And I don't know 속고 속이는 것
And I don't know sokgo sogineun geot
Aquela luz da lua escondida na escuridão
이 어둠 속에 가리워진 저 moonlight
i eodum soge gariwojin jeo moonlight
E eu estou perdido, pra onde eu devo ir
And I'm lost, 어디로 가야 하는지
And I'm lost, eodiro gaya haneunji
Como uma bússola quebrada, estou perdido
고장 나버린 나침반처럼, I'm lost
gojang nabeorin nachimbancheoreom, I'm lost

Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, estou perdido
Ooh-ooh, I'm lost
Ooh-ooh, I'm lost