Favourite Places

Lugares Favoritos

Favourite Places

Uh, uhOoh, ooh
Uh, uhOoh, ooh

Quero te levar aonde o rio faz a curvaI wanna take you where the river bends
Ao café da esquina onde a noite começaThe corner café where the night begins
À rua com as luzes penduradas no altoThe street with the lights strung high above
Aos lugares que eu visito quando preciso de um pouco de amorThe places I go when I need some love

Eu quero te mostrar todos os meus lugares favoritosI wanna show you all my favourite places
Todas as estradinhas, todos os espaços escondidosAll the little roads, all the hidden spaces
Cada parte de mim que você ainda não viuEvery part of me you're yet to see
Fica melhor quando você está lá comigoFeels better when you're there with me

A vista do terraço, de onde a cidade brilhaThe rooftop view where the city shines
O banco do parque que tenho chamado de amigoThe park bench I've called a friend of mine
A loja de discos com suas canções desgastadasThe record store with its worn-out songs
Tenho esperado para te trazer comigoI've been waiting to bring you along

Pois não é sobre as ruas ou a vista'Cause it's not about the streets or the view
Todo lugar parece novo com vocêEvery place feels new with you
O mundo se ilumina, o mapa parece verdadeiroThe world turns bright, the map feels true
Quando o meu lugar favorito é ao seu ladoWhen my favourite place is standing with you

Eu quero te mostrar todos os meus lugares favoritosI wanna show you all my favourite places
Todas as estradinhas, todos os espaços escondidosAll the little roads, all the hidden spaces
Cada parte de mim que você ainda não viuEvery part of me you're yet to see
Fica melhor quando você está lá comigoFeels better when you're there with me