Behind the Wall

Atrás do Muro

Behind the Wall

Todos nós estamos atrás do muro
We are all behind the wall

O isolamento é um abrigo
Isolation is a shelter
Tranque as portas
Seal the doors
Boatos delirantes
Delusional hoax
Grandes ambições com nomes falsos
Big ambition with a fake name
Acene para o mundo enquanto ele se afoga
Wave the world as it drowns
Na vaidade
In vanity

Do útero ao túmulo
From the womb to the tomb
Do berço à sepultura
From the cradle to the grave
O tempo não cura as feridas
Time heals no wounds
Esquecidas pelo destino
Forsaken by fate

Neuromante
Neuromancer
Caçador humano
Humanhunter

Gritos silenciosos
Silent screams
Que ninguém ouve
No one hears
A verdade nua e crua
Naked truth
É fria e macabra
Cold and grim
Uma autoprisão
Self-imprisoned
Feita sob medida
Tailor-made
Obsessão insalubre
Unhealthy obsession

Todos nós estamos
We are all
Atrás do muro
Behind the wall
O que está lá dentro
What lies within
Permanece desconhecido
Remains unknown
Um circo obscuro
A dark circus
No outro lado
On the other side
Mas no fim
But in the end
Todos nós nos dividimos
We all divide

Todos nós nos dividimos
We all divide
É onde você quer estar
It's where you want to be

Do útero ao túmulo
From the womb to the tomb
Do berço à sepultura
From the cradle to the grave
O tempo não cura as feridas
Time heals no wounds
Esquecidas pelo destino
Forsaken by fate

Neuromante
Neuromancer

Gritos silenciosos
Silent screams
Que ninguém ouve
No one hears
A verdade nua e crua
The naked truth
É fria e macabra
Cold and grim
Uma autoprisão
Self-imprisoned
Feita sob medida
Tailor-made
Obsessão insalubre
Unhealthy obsession

Todos nós estamos
We are all
Atrás do muro
Behind the wall
O que está lá dentro
What lies within
Permanece desconhecido
Remains unknown
Um circo obscuro
A dark circus
No outro lado
On the other side
Mas no fim
But in the end
Todos nós nos dividimos
We all divide
Todos nós nos dividimos
We all divide