No Puedo Olvidar Que Te Amo
Que vacías se notan las noches si no estás conmigo,
ta son más de las siete y sin tí todo es tan aburrido,
Yo tan sola en mi cuarto llorando y leyendo tus cartas,
En verdad me haces falta,
En verdad me haces falta.
Mientras tanto mi loca cabeza intenta olvidarte,
Abro un libro y encuentro la foto que me regalaste,
Y me vuelvo a mirar en tus ojos me digo a mi misma,
que nada tiene sentido,
Si tu no estás conmigo.
(Coro)
Vete, vete, vete, vete de mi vida para siempre vete,
trato de sacar recuerdos de mi mente, siempre
Pero no se van, pero no se van
Por eso, vuelve, vuelve, vuelve
Que ya mi cabeza se vuelve pedazos,
Trato de sacarte y echar tus recuerdos a un lado...
Hoy lo vuelvo a intentar y no puedo olvidar que te amo.
Hoy extraño tus celos,
tu forma de ver esta vida.
Tu desorden eterno en el cuarto,
tu alma y la mía
Y me vuelvo a mirar en tus ojos me digo a mi misma
Que nada tiene sentido, si tu no estás conmigo
(Coro)
Siempre estoy luchando contra la corriente.
Y no puedo olvidar que te amo.
(Coro)
Siempre estoy luchando contra la corriente.
No puedo olvidar que te amo.
Não Posso Esquecer Que Te Amo
Que vazias ficam as noites se não estou com você,
ta já são mais de sete e sem você tudo é tão chato,
Eu tão sozinha no meu quarto chorando e lendo suas cartas,
Na verdade, você me faz falta,
Na verdade, você me faz falta.
Enquanto isso, minha cabeça doida tenta te esquecer,
Abro um livro e encontro a foto que você me deu,
E me perco de novo nos seus olhos, digo a mim mesma,
que nada faz sentido,
Se você não está comigo.
(Coro)
Vai, vai, vai, vai da minha vida pra sempre, vai,
Tento tirar as lembranças da minha mente, sempre
Mas não vão embora, mas não vão embora
Por isso, volta, volta, volta
Que minha cabeça tá em pedaços,
Tento te tirar e jogar suas lembranças de lado...
Hoje eu tento de novo e não consigo esquecer que te amo.
Hoje eu sinto falta do seu ciúme,
da sua forma de ver a vida.
Sua bagunça eterna no quarto,
sua alma e a minha
E me perco de novo nos seus olhos, digo a mim mesma
Que nada faz sentido, se você não está comigo.
(Coro)
Sempre estou lutando contra a correnteza.
E não consigo esquecer que te amo.
(Coro)
Sempre estou lutando contra a correnteza.
Não consigo esquecer que te amo.