Fratelli Bandiera

Irmãos Bandeira

Fratelli Bandiera

Rit. Você não pode nos parar (x8) - as garotas sempre ignoram quem não se envolve (x4)Rit. Tu non ci puoi fermare(x8)-le ragazze,snobbano sempre chi non si fa(x4)

Onze da manhã, filtro, papel e café, me levanto mais chapado que antes, me levanto mais chapado que você, vivo uma vida de sonho, vivo uma vida de rei, vou jogar fora mais um dia, sem nem um porquê, quando conheci as drogas, tudo mudou por si só, nada de seguir modas, eu me metia pra três, era só um garotinho e já fazia uma bagunça, agora conto o presente, sim, sou o mesmo idiota de sempre.Ore undici della mattina,filtro cartina e caffè, mi alzo più fatto di prima,mi alzo più fatto di te, vivo una vita da sogno, vivo una vita da re,butterò via un altro giorno, senza nemmeno un perchè, quando ho incontrato le droghe, tutto è cambiato da sè, altro che seguir le mode, io mi facevo per tre, ero appena un ragazzino e già facevo un casino, ora racconto il presente, sì, sono lo stronzo di sempre.

Rit.Rit.

Fibra: eu tenho um problema, bebo demais, fumo isso, amanhã o dobro. Nos bancos me pergunto quem está lá, visto que a essa hora todo mundo está na farmácia, quando ando por aí e a polícia me para, eu sempre respondo "mas não é culpa minha". Fiz um disco que se chama Mr. Simpatia, gravamos em um período meio chapado, por minha parte ainda sou tentado, mas depois volto pra casa só, cansado e bêbado, me olho no espelho assim todo acabado e me pergunto o que eu fiz da vida, só preciso de uma conversa a mais, não vê como você me deixou, não quero também me ferrar, infelizmente, mas essa pílula vale por oito.Fibra: io tengo un problema, bevo troppo, fumo questo, domani il doppio. Alle panchine mi domando chi ci sia, visto che a quest'ora sono tutti in farmacia, quando vado in giro e mi ferma la polizia, io rispondo sempre "ma non è colpa mia". Ho fatto un disco che si chiama Mr.Simpatia, abbiamo registrato in un periodo un po' drogato, per quanto mi riguarda ancora un po' sono tentato ma poi ritorno a casa solo, stanco e ubriaco, mi guardo allo specchio così conciato e mi chiedo in questa vita cosa mai ho combinato, a me basta un discorso di troppo, non vedi come mi hai ridotto non voglio mica anch'io andarci sotto, purtroppo, ma questa pasticca ne vale otto.

Rit.Rit.

Drogados se nasce, não se torna, é como a fome ou o instinto de sobrevivência, é como a paixão por letras ou ciência, é a salvação em um mundo de aparências, querem te prender porque você fuma maconha, dos seis aos vinte é uma lei de merda, se você usa cocaína, crack ou heroína, todos no mesmo barco, na mesma fila, é melhor se mover rápido, correr e se esconder, se confundir, se ver pouco e com pouco se responder, estou nos códigos deles, o primeiro da lista, mas com dois gramas em cima não sou um terrorista, caralho, como você pode me prender, coelho, no máximo não vê, tenho a idade do seu filho, não aceito o conselho, mas você não tem nada melhor, só me estressar a vida por causa do coronel.Drogati ci si nasce,non ci si diventa è come la fame o l'istinto di sopravvivenza è come la passione per le lettere o la scienza è la salvezza in un mondo fatto di apparenza, ti vogliono rinchiudere perchè fumi erba,da sei a vent'anni è una legge di merda, se ti fai cocaina, crack o eroina, tutti sullo stesso piano sulla stessa fila, E' meglio muoversi in fretta muoversi correre e nascondersi confondersi vedersi poco e con poco rispondersi, sono nei loro codici il primo della lista ma con due grammi addosso non sono un terrorista, cazzo come puoi arrestarmi coniglio, al massimo non vedi avrò l'età di tuo figlio, non accetto il consigllio, ma non hai niente di meglio, che stressarmi la vita solo per il colonnello.

Rit.Rit.

Fibra: Muitas vezes me sinto um idiota, porque você me olha assim, quando eu era só uma criança, toda resposta era um sim, agora que cresci, querem me manter pra baixo, querem me jogar contra, coisas que você vê na TV e se eu não fosse quem sou, como você, não me ouviria, todo mundo diz que perdoa e depois faz de novo cinco em seis, vai, não faz mal, vai, não faz mal, me diz que efeito faz, me diz que efeito faz, você não é normal, você não é normal, me diz que efeito faz, me diz que efeito faz.Fibra:Spesso mi sento un cretino, perchè mi guardi così, quando ero solo un bambino, ogni risposta era un sì, ora che sono cresciuto, vogliono ternermi giù, vogliono buttarmi contro, roba che vedi in tv e se io non fossi chi sono, come te non mi ascolterei, dicono tutti perdono e poi lo rifanno cinque su sei, dai che non fa male,dai che non fa male, dimmi che effetto fa, dimmi che effetto fa, tu non sei normale, tu non sei normale, dimmi che effetto fa, dimmi che effetto fa.