Common Inconsistencies

Inconsistências Comuns

Common Inconsistencies

Trabalhando nossas vidas sem pararToiling our lives away

Aprendemos a aceitar as recompensas mesquinhas que recebemosWe learn to accept the petty rewards that we get
Do sistema feudal da nossa escravidão salarial modernaFrom the feudal system of our modern day wage-slavery
Estabelecendo metas para nós mesmos que não podem ser alcançadasSetting goals for ourselves that cannot be met
Através desse sistema de miséria auto-perpetuadaThrough this system of self-perpetuating misery
Sempre dizendo sim quando queremos dizer nãoAlways saying yes when we want to say no
Porque estamos presos aos nossos papéis de subserviênciaBecause we're committed to our roles of subserviency
Vivendo sob pressão, fingindo que você não se importaLiving high on stress, pretending that you're unaffected
Enquanto nega a realidade de que está decepcionadoWhile denying the reality that you're dejected

BorrachaEraser
A borrachaThe eraser
vai apagar awill erase their
vai apagar seu rostowill erase your face

Enfrente a inevitabilidade da extinçãoFace the inevitability of extermination
Enquanto você senta e assiste passivamenteWhile you sit and passively watch
A contaminação da nossa terraOur earth's contamination

Possibilidades raras vãoInfrequent possibilities will
Acalmar e corrigir as inconsistênciasPacify and rectify the inconsistencies

O bem comum enfiado garganta abaixoCommon good shoved down your throat
E o inimigo comum é o bom sensoAnd the common enemy is common sense