Farbenleere
Du wolltest mich nicht in blau
Du wolltest mich nicht in grün
Du wolltest mich nicht in rot
was wolltest Du in mir sehn
Du wolltest mich nicht in gelb
und auch nicht in orange
Du wolltest mich nicht gar nicht
und Du wolltest mich auch nicht ganz
und jetzt steh ich hier
farblos vor Dir
unvollendet und nicht richtig angefangen
Du bist da doch Du bist nicht bei mir
und jetzt steh ich hier
Farbenleere in mir
bin nicht traurig
auch nicht glücklich
ich wollte einfach ich hätte die richtigen Farben für Dich
Du wolltest mich nicht in lila
Du wolltest mich nicht in türkis
Du wolltest mich nicht in schwarz-weiß
wann Dich wohl Dein Verstand verließ
Du wolltest mich nicht gar nicht
und Du wolltest mich nicht ganz bei Dir
Du wolltest mich nicht in matt
und auch nicht auf Hochglanzpapier
was willst Du in mir sehn
Cores Vazias
Você não queria me ver de azul
Você não queria me ver de verde
Você não queria me ver de vermelho
O que você queria ver em mim?
Você não queria me ver de amarelo
E também não de laranja
Você não queria me ver de jeito nenhum
E não queria me ter por inteiro
E agora eu tô aqui
Sem cor diante de você
Inacabado e sem nem ter começado
Você tá aqui, mas não tá comigo
E agora eu tô aqui
Com cores vazias dentro de mim
Não tô triste
Nem feliz
Eu só queria ter as cores certas pra você
Você não queria me ver de roxo
Você não queria me ver de turquesa
Você não queria me ver em preto e branco
Quando será que sua razão te abandonou?
Você não queria me ver de jeito nenhum
E não queria me ter por inteiro
Você não queria me ver sem brilho
E também não em papel brilhante
O que você quer ver em mim?