Releasing Pain

Liberando a Dor

Releasing Pain

Nunca SeiNeverKnow
Acordo com as mãos soltas, há uma BelezaAwake with hands untied, lies a Beauty
Um beijo de batom sangrento encontra a cruz silenciosaBloody lipstick kiss meets the silent cross
Ela sabe o que eu queroShe knows what I want to
Acordo com as mãos dela em mim... Pensamentos sombrios em exigênciasI wake with her hands in me... Dark thoughts in demands
Um jogo de fingimentos, confuso. Sem sono... A cruz silenciosa...A game of pretends, confusing. Sleepless... The silent cross...
Além da cruz silenciosa dela...Besides her silent cross...

Nascido no dia em que a escuridão se aproximouBorn in the day when the dark came closer
O menor véuThe slightest veil
Nascido no dia em que a noite se aproximaBorn in the day when the night gets closer
O menor véuThe slightest veil

Ela se esconde atrás de um Rosto PálidoShe hides behind a Pale Face
Seu amor e seus sonhos começam a desvanecer (Noite caindo)Her love and her dreams turn to fade (Night falling)
Desvanecendo para o cinza. (Morte chamando)Fading to grey. (Death calling)
Eu sei (Fica tão escuro aqui... É tão escuro)I know (Get so Dark here... It´s so dark)
Eu sei que nunca amarei novamenteI know I will never love again

Dói da mesma formaIt hurts in the same way
Dói da mesma formaIt hurts in the same way
Liberando a DorReleasing Pain
Liberando o Nome SagradoReleasing Holy Name

Cem anos negando vestígios de FéOne hundred years denying traces of Faith
Eu busco a noiteI seek the night
Ainda não há nada aqui para EsconderStill there´s nothing here to Hide
Oh, Não!!Oh, No!!

Dói da mesma formaIt hurts in the same way
Soprando nas minhas veiasBlowing into my veins
Trai em exigências, não há nada para mimBetrays in demands, there is nothing there for me
Dói da mesma formaIt hurts in the same way
As palavras que vou lembrarThe words I´ll remember
Eu sei que nunca amarei novamenteI Know I will Never love again

Liberando a DorReleasing Pain
Liberando o Nome SagradoReleasing Holy Name

Você é tão forte quanto euYou´re so strong as Me
Eu sou tão fraco quanto vocêI´m so weak as you
Você é tão cego para verYou´re so blind to see
Eu sou tão fraco quanto vocêI´m so weak as you