Born

Nascidos

Born

A religião mudou a face do homem
Religion changed the face of man
'Não matarás, nós perecemos todos'
Thou shalt not kill, we all are gone

A semente da ignorância nasce, 'Não pensarás', 'conformar-se-á'
The seed of ignorance is born, thou shalt not think, thou shalt conform

Os porcos nos fazem seguir ordens e obedecer
The pigs order us to follow orders and obey
As moscas bebem do néctar em decomposição de sua efígie torturada
The flies drink the decaying nectar of their tortured effigy

Apegam-se a crenças perdidas e visões e se banham na apatia novamente
Cling to wasted beliefs and visions and bathe in apathy again
Sem solução, a retribuição da doença espiritual começa
No solution, the retribution of spiritual sickness begins

O legado de sofrimento acabou, a culpa que carregamos não há de nos partir ao meio
The legacy of suffering is through, the guilt we bear shall not tear us in two

Nascidos somos iguais, dentre o silêncio, indiferença seja teu nome
Born we are the same, within the silence, indifference be they name
Partidos, caminhamos solitários, dormimos em sombras silenciosas
Torn we walk alone, we sleep in silent shades
A grandiosidade murcha, o significado nunca descoberto
The grandeur fades, the meaning never known

Se nada no mundo mudar nossos filhos herdarão nada
If nothing in the world can change our children will inherit nothing

Nascidos somos iguais, dentre o silêncio, indiferença seja teu nome
Born we are the same, within the silence, indifference be they name
Partidos, caminhamos solitários, dormimos em sombras silenciosas
Torn we walk alone, we sleep in silent shades
A grandiosidade murcha, o significado nunca descoberto
The grandeur fades, the meaning never known

Os porcos requerem submissão pura e caem em conflito
The pigs call for pure submission anbd fall into the fray
O caçador solitário rufa seu raso tambor, a trilha-sonora do desarranjo mundial
The lonely hunter beats his shallow drum, the soundtrack of world disarray

Apegam-se a crenças perdidas e visões e se banham na apatia novamente
Cling to wasted beliefs and visions and bathe in apathy again
Sem solução, a retribuição da doença espiritual começa
No solution, the retribution of spiritual sickness begins

Nascidos somos iguais, dentre o silêncio, indiferença seja teu nome
Born we are the same, within the silence, indifference be they name
Partidos, caminhamos solitários, dormimos em sombras silenciosas
Torn we walk alone, we sleep in silent shades
A grandiosidade murcha, o significado nunca descoberto
The grandeur fades, the meaning never known

Se nada no mundo mudar nossos filhos herdarão nada
If nothing in the world can change our children will inherit nothing