Don't Turn Out The Lights (feat. Backstreet Boys)
New Kids On The Block
Não Apague As Luzes (part. Backstreet Boys)
Don't Turn Out The Lights (feat. Backstreet Boys)
Joey: Não desligue as luzes agora!
Joey: Don't turn off the lights now!
Não desligue as luzes agora!
Don't turn off the lights now!
Donnie: N K O T B S B Gata
Donnie: N K O T B S B Baby
Jordan: Eu sei a gente não tá se dando bem, dando bem de jeito nenhum
Jordan: I know we haven't been getting along, long at all
Eu não acho que é o momento
I don't think that it's time.
AJ: Você e eu podemos desistir
AJ: You and I can give in
Apenas acabe com isso, acabe com isso
Just call, call it off
Eu não quero dizer adeus
I don't wanna say goodbye
Joey: Porque quando eu penso que nós terminamos
Joey: Cause just when I think we're through
Joey e Brian: As lembranças vêm flutuando de volta
Joey and Brian: The memories come flooding back
Howie:É como se instantaneamente eu te amasse desse jeito
Howie: It's like instantly I love you like that
Brian: Eu estava ardendo de paixão por você
Brian: I was on fire for you
Brian e Howie: Nós podemos voltar novamente
Brian and Howie: We could get it back again
Brian: Se você não disser que é o fim, o fim
Brian: If you don't say it's the end, the end
Refrão:
Chorus:
Então não apague as luzes agora, as luzes agora, as luzes agora
So don't turn out the lights now, lights now, lights now
Porque em um minuto vamos nos sentir como nunca antes
Cause in a minute we'll be feeling like never before
Vamos iluminar a noite agora, a noite agora
We'll light up the night now, night now,
Agora mesmo
Right now
Eu vou ser o que você precisa e muito mais
I'll be whatever you need and more
Então não apague as luzes agora
So don't turn out the lights now
Não apague as luzes agora
Don't turn out the lights now
Jordan: Eu vou lhe dar um minuto para esvaziar, esvaziar a cabeça
Jordan: I'mma give you a minute to clear, clear your head
Aproveite o resto da noite, yeah
Take the rest of the night, yeah
Donnie: Demore o quanto precisar
Donnie: Take your time
Nick: Você vai ver que é vazio sem mim na sua cama
Nick: You're gonna see that it's empty without me in your bed
Querida, você vai mudar de idéia
Baby, you'll change your mind
Brian: Porque quando eu penso que nós terminamos
Brian: Cause just when I think we're through
As lembranças vêm flutuando de volta
The memories come flooding back
É como se instantaneamente eu te amasse desse jeito
And instantly you love me like that/right back?
Joey: Eu ainda tenho este fogo por você, nós podemos voltar novamente.
Joey: I still got this fire for you, we can get it back again.
Se você não disser que é o fim, o fim
If you don't say it's the end, the end
Refrão:
Chorus:
Então não apague as luzes agora, as luzes agora, as luzes agora
So don't turn out the lights now, lights now, lights now
Porque em um minuto vamos nos sentir como nunca antes
Cause in a minute we'll be feeling like never before
Vamos iluminar a noite agora, a noite agora
We'll light up the night now, night now,
Agora mesmo
Right now
Eu vou ser o que você precisa e muito mais
I'll be whatever you need and more
Então não apague as luzes agora
So don't turn out the lights now
Não apague as luzes agora
Don't turn out the lights now
Howie: Estamos por um fio
Howie: We're down to the wire
Donnie: Vamos ficar chapados, garota
Donnie whisper: Let's get high girl
Howie: Temos que deixar pra lá e arriscar
Howie: We gotta let go and take a chance
Donnie: Não tenha medo
Donnie: Don't be afraid
Howie: Vou te fazer voar
Howie: I'll take it higher
Donnie: Vamos fazer você voar
Donnie: Let us take you higher
Nick: Até o fim, até o fim, até o fim YEAH! Yeah
Nick: Till the end, till the end, till the end YEAH! Yeah
Donnie: N K O T B S B Gata
Donnie: N K O T B S B Baby
Hey!
Hey!
Então não apague as luzes agora, as luzes agora, as luzes agora
So don't turn out the lights now, lights now, lights now
Porque em um minuto vamos nos sentir como nunca antes
Cause in a minute we'll be feeling like never before
Vamos iluminar a noite agora, a noite agora
We'll light up the night now, night now,
Agora mesmo
Right now
Eu vou ser o que você precisa e muito mais
I'll be whatever you need and more
Então não apague as luzes agora, as luzes agora, as luzes agora
So don't turn out the lights now, lights now, lights now
Porque em um minuto vamos nos sentir como nunca antes
Cause in a minute we'll be feeling like never before
Vamos iluminar a noite agora, a noite agora
We'll light up the night now, night now,
Agora mesmo
Right now
Eu vou ser o que você precisa e muito mais
I'll be whatever you need and more
Então não apague as luzes agora
So don't turn out the lights now
Então não apague as luzes agora
So don't turn out the lights now
Não apague as luzes agora
Don't turn out the lights now
Então não apague as luzes agora
So don't turn out the lights now
Não apague as luzes agora
Don't turn out the lights now
Nick: Vou detonar
Nick: Gonna bring it down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de New Kids On The Block e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: