Carrying On
My friend, is it still ringing in your ears
Through all those blessed and poisoned years
You will still say I was wrong
But you'll miss me when I'm gone
Carrying on, carrying on, carrying on
And now I watch the falling of the leaves
We live by little deaths such as these
And when everything is changed
I'll embrace it once again
Carrying on, carrying on, carrying on
The empty roads we travelled now are filled
With all the brave processions of desperate will
All looking to burn out in glory
And you know just how that feels
But I've made my choice for better or for worse
And it's everything I know and it's nothing much at all
Carrying on, carrying on, carrying on
You will still say I was wrong
But you'll miss me when I'm gone
Carrying on, carrying on, carrying on
Seguindo em Frente
Meu amigo, ainda tá ecoando nos seus ouvidos
Através de todos aqueles anos abençoados e envenenados
Você ainda vai dizer que eu estava errado
Mas você vai sentir minha falta quando eu partir
Seguindo em frente, seguindo em frente, seguindo em frente
E agora eu vejo as folhas caindo
Vivemos por pequenas mortes como essas
E quando tudo mudar
Eu vou abraçar de novo
Seguindo em frente, seguindo em frente, seguindo em frente
As estradas vazias que percorremos agora estão cheias
Com todas as corajosas procissões de vontade desesperada
Todos querendo queimar em glória
E você sabe como é essa sensação
Mas eu fiz minha escolha, para o bem ou para o mal
E é tudo que eu sei e não é nada demais
Seguindo em frente, seguindo em frente, seguindo em frente
Você ainda vai dizer que eu estava errado
Mas você vai sentir minha falta quando eu partir
Seguindo em frente, seguindo em frente, seguindo em frente