Winter

Inverno

Winter

Bem, sonhei que estava correndo
Well I dreamed that I was running
Através de uma floresta abundante
Through a wilderness of plenty
E eu podia ouvir a caçada atrás de mim
And I could hear the hunt behind me
Se aproximando, se aproximando
Getting closer, getting closer
E eu sabia que o fim estava chegando
And I knew that the end was coming
E desejei que acabasse
And I wished that it was over

Traga-me a neve
Bring me the snowfall
Traga-me o vento frio, traga-me o inverno
Bring me the cold wind, bring me the winter
E agora o mercúrio continua subindo
And now the mercury keeps rising, l
Como a seiva e o sangue e os oceanos
Ike the sap and the blood and the oceans
E os acres de asfalto derretendo
And the asphalt acres melting
No ar fétido do veneno
In the fetid air of poison
E posso ouvir os soldados chegando
And I can hear the soldiers coming
E desejo que acabe
And I wish that it was over
Traga-me a neve
Bring me the snowfall
Traga-me o vento frio, traga-me o inverno
Bring me the cold wind, bring me the winter

Sentia-os puxando meu ombro para vir
I felt them tugging at my shoulder to come
E juntar-se às celebrações
And join in the celebrations
Para marcar o triunfo do imperador
To mark the triumph of the emperor
O eterno verão conquistador
The all-conquering everlasting summer
E as ruas estavam inundadas com o sangue dos inocentes
And the streets were awash with the blood of the innocents
Sacrificados para o massacre
Sacrificed to slaughter

As multidões todas embriagadas de poder
The crowds all drunk on power
E loucura à medida que o barulho aumentava
And madness as the noise grew ever louder
E eu podia ouvir as facas sendo afiadas
And I could hear the knives being sharpened
E desejei que acabasse
And I wished that it was over
Traga-me a neve
Bring me the snowfall
Traga-me o vento frio, traga-me o inverno
Bring me the cold wind, bring me the winter

Que todos os pecados do passado sejam enterrados no solo congelado
Let all the sins of the past be buried in the frozen ground
Que as últimas chamas de vingança se apaguem
Let the last of the vengeance fires die
As asas traseiras voando alto acima das árvores esqueléticas
The back wings flying high above the skeleton trees
Desaparecem no branco
Disappear into the white
Então deixe a terra cansada descansar
So let the weary land be rested
E a temporada de matança acabar
And the killing season over
Deixe as sombras se estenderem para sempre na luz de prata polida
Let the shadows stretch forever in the light of burnished silver
Pois temo a era das consequências
For I fear the age of consequence

E desejo que acabe
And I wish that it was over
Temo a era das consequências
I fear the age of consequence
E desejo que acabe
And I wish that it was over
Traga-me a neve
Bring me the snowfall
Traga-me o vento frio, traga-me o inverno
Bring me the cold wind, bring me the winter