Tradução gerada automaticamente
Marie And The Undersea
The New Pornographers
Marie e o Submarino
Marie And The Undersea
Você acorda, seu nariz ainda em carne viva e ainda fora do lugar
You wake up, your nose still raw and still out of place
E todas as linhas deixadas de sua máscara tatuadas em seu rosto
And all the lines left from your mask tattooed on your face
Você veio a saber que só há sono e nunca há descanso
You've come to know there's only sleep and there's never rest
Não há espaço para a imaginação, alguém disse uma vez
There is no room for imagination, someone once said
Marie, como chama o submarino, marie, como chama o submarino
Marie, as the undersea calls, marie, as the undersea calls
Marie, como chama o submarino, marie, como chama o submarino
Marie, as the undersea calls, marie, as the undersea calls
Maria
Marie
Chama seu nome
Calls out your name
A próxima coisa que você está jogando seu cigarro pela janela
Next thing you're flicking your cigarette out of a window
Se você for roubado no passeio, bem, você nunca saberá
If you are ripped off on the ride, well, you'll never know
Então você diz: Me deixe aqui mesmo, e as luzes da ambulância
Then you say: Drop me off right here, and ambulance lights
Flash como um paparazzi esperando, durante toda a noite
Flash like a paparazzi waiting, all through the night
Marie, como chama o submarino, marie, como chama o submarino
Marie, as the undersea calls, marie, as the undersea calls
Marie, como chama o submarino, marie, como chama o submarino
Marie, as the undersea calls, marie, as the undersea calls
Maria
Marie
Chama seu nome
Calls out your name
Quando a enfermaria do hospital começa a parecer que você está no fundo do mar
When the hospital ward starts to feel like you're deep undersea
Você continua puxando a linha para pegar mais ar, mas não faz nada
You keep pulling the line for some more air, but it does nothing
E onde antes você veria todos os rostos, agora são apenas olhos
And where once you would see all the faces, now it's only eyes
Você continua puxando a linha para pegar mais ar, mas são apenas olhos
You keep pulling the line for some more air, but it's only eyes
Este turno acabou, morto de pé, você é forçado a voltar para casa
This shift is over, dead on your feet, you're forced to walk home
Porque todos os táxis e metrôs foram fechados
'Cause all of the taxis and the subways have been shut down
Você veio a saber que só há sono e nunca há descanso
You've come to know there's only sleep and there's never rest
Não há espaço para a imaginação, alguém disse uma vez
There is no room for imagination, someone once said
Marie, quando o submarino chamou, marie, quando o submarino chamou
Marie, when the undersea called, marie, when the undersea called
Marie, quando o submarino chamou, marie, quando o submarino chamou
Marie, when the undersea called, marie, when the undersea called
Maria
Marie
Chama seu nome
Calls out your name
Chama seu nome
Calls out your name
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The New Pornographers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: