A Reason to Exist TRADUÇÃO - New Vegas (Impressão)

I watched you overcome your fear of air

And then you never looked back.

You dreamed to conquer and declare all you saw your own,

And I never changed your track.

You first were cautious of abusing my gifts -

I continued to incessantly give.

You first respected the affection I favored you with -

Unhindered, I let you live.

I became one with everyone you’ve loved

When rigor mortem invaded your home.

On my shoulders your web of cities grew,

Majestic steel mixed with dirt and bone.

We’ve found a harmony -

Symbiotic bliss matched in key.

I provide everything

And you give me a reason to exist.

I marvel at you, children.

I create and you improve,

And even though you scalped my lands

I’m glad I helped to feed your youth.

Just remember that when I’m gone

There will be no more I can do.

Will you be carrion? Will you be consumed?

Eu vi você superar seu medo de ar

E então você nunca olhou para trás.

Você sonhou conquistar e declarar tudo o que você viu o seu próprio,

E eu nunca mudou o seu caminho.

Você primeiro foram cautelosos de abusar meus presentes -

Eu continuei a dar incessantemente.

Você primeiro respeitado o carinho que eu favorecido com você -

Desimpedido, eu deixá-lo viver.

Tornei-me um com todos que amei

Quando rigor mortem invadiram sua casa.

Sobre os meus ombros a sua rede de cidades cresceram,

Aço Majestic misturada com sujeira e osso.

Nós encontramos uma harmonia -

Felicidade simbiótica combinado na chave.

Eu proporciono tudo

E você me dá uma razão para existir.

Fico maravilhado com vocês, crianças.

Eu crio e você a melhorar,

E mesmo que você escalpelado minhas terras

Estou contente por ter ajudado a alimentar a sua juventude.

Basta lembrar que quando eu me for

Não haverá mais o que posso fazer.

Você será carniça? Você vai ser consumido?