Al Dios Altisimo
A quien te compararemos
No hay nadie semejante a ti
Que anuncias tu porvenir
Desde el principio hasta el fin.
El unico inmortal
El unico soberano
Que habita en luz inaccesible
Y no en templo hechos, a mano
Venga tu reino
Venga tu reino
Hagase tu voluntad
En la tierra
Venga tu reino
Venga tu reino
Sobre el reino de los hombre
El altisimo gobierna
Tengo sed de reconocerte
Tu presencia es un deleite
Dios altisimo onmipotente
Te alabo voluntariamente
No hay otro dios, como tu
No eres un idolo del pueblos
Esos que nunca
Gobiernan ni hablan
Porque tu eres un dios eterno
Venga tu reino
Venga tu reino
Y hagase tu voluntad
En la tierra
Venga tu reino
Venga tu reino
Sobre el reino de los hombre
El altisimo gobierna.
Ao Deus Altíssimo
A quem te compararemos
Não há ninguém igual a ti
Que anuncia seu futuro
Desde o começo até o fim.
O único imortal
O único soberano
Que habita em luz inacessível
E não em templos feitos à mão.
Venha o teu reino
Venha o teu reino
Faça-se a tua vontade
Na terra.
Venha o teu reino
Venha o teu reino
Sobre o reino dos homens
O Altíssimo governa.
Estou sedento de te reconhecer
Tua presença é um deleite
Deus Altíssimo, onipotente
Te louvo de coração.
Não há outro deus como tu
Não és um ídolo do povo
Esses que nunca
Governam nem falam
Porque tu és um deus eterno.
Venha o teu reino
Venha o teu reino
E faça-se a tua vontade
Na terra.
Venha o teu reino
Venha o teu reino
Sobre o reino dos homens
O Altíssimo governa.